“興來謾學長沙舞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《摸魚兒》是一首宋代詩詞，作者是何夢桂。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

摸魚兒

把人間、古今勛業，一時都付杯酒。
青山行遍人華發，老盡門前青柳。
試回首。記曉雨征衫，又過年時后。
相逢故舊。浪說南樓北，亭花縱好、能似少年否。
還自笑，應是山林厭韭。
忘卻兒童迎候。興來謾學長沙舞，要舞更無長袖。
眉休皺。歡笑外，風濤世上時時有。
共君握手。且盡日尊前，相拌一醉，醉后明朝又。

詩詞中的中文譯文如下：

摸魚兒

將人間的古今事跡，一時都付諸杯酒。
青山已經走遍人世間的華發，我已經老盡在門前的青柳。
試著回首。記得那晨雨打濕的征衫，又一年過去了。
與故舊相逢。閑談南樓北，雖然亭臺花草很美，能否像當年的少年那樣？
我自嘲笑，可能是山林中艷麗的事物使我厭倦了平凡的生活。
忘卻了兒時的歡迎。興致來了就學起長沙舞，想要舞蹈更加輕盈，沒有束縛。
眉毛不要皺起。除了歡笑，風浪在世上時時都有。
與你共同握手。在日落前，一起暢飲一次，醉醒后又是明朝。

這首詩詞表達了詩人對于時光流轉和人生變遷的感慨。詩中通過把人間的勛業、古今的輝煌都化作杯酒，表達了對于光陰的流逝和歲月的消逝的思考。詩人以青山行遍人世間的華發、門前青柳的老去來象征自己的年華逝去和自身的衰老。同時，詩中也有對往事的回憶，記得征衫上的晨雨，又過去了一年。詩人與故舊相逢，談笑風生，但內心對于歲月的變遷和自身的變老有所感慨，認為山林中的美景已經使他對平凡的事物厭倦。然而，詩人并未沉溺于過去的追憶，而是寄望于與他人共同度過美好的時光，共同握手，共享人生的歡樂。詩的最后，詩人希望與他人一起醉飲一次，享受人生的快樂，盡管明天又是新的一天。

這首詩詞通過對時光流轉和人生變遷的思考，表達了對光陰的珍惜和對人生的熱愛。詩中運用了山水、歲月和人情的意象，描繪了詩人對于自身經歷和周圍環境的感慨，同時也傳遞出對于快樂的追求和對于友情的珍視。詩詞的篇幅不長，卻通過簡潔而深刻的語言，展現了作者對于時光流逝和生命變遷的感慨，以及對于快樂和友情的追求。整首詩詞以自然的景物和人情的描繪，將抽象的主題具象化，使讀者能夠更好地感受到其中的情感和意蘊。

mō yú ér
摸魚兒

bǎ rén jiān gǔ jīn xūn yè, yī shí dōu fù bēi jiǔ.
把人間、古今勛業，一時都付杯酒。
qīng shān xíng biàn rén huá fà, lǎo jǐn mén qián qīng liǔ.
青山行遍人華發，老盡門前青柳。
shì huí shǒu.
試回首。
jì xiǎo yǔ zhēng shān, yòu guò nián shí hòu.
記曉雨征衫，又過年時后。
xiāng féng gù jiù.
相逢故舊。
làng shuō nán lóu běi, tíng huā zòng hǎo néng shì shào nián fǒu.
浪說南樓北，亭花縱好、能似少年否。
hái zì xiào, yìng shì shān lín yàn jiǔ.
還自笑，應是山林厭韭。
wàng què ér tóng yíng hòu.
忘卻兒童迎候。
xìng lái mán xué cháng shā wǔ, yào wǔ gèng wú cháng xiù.
興來謾學長沙舞，要舞更無長袖。
méi xiū zhòu.
眉休皺。
huān xiào wài, fēng tāo shì shàng shí shí yǒu.
歡笑外，風濤世上時時有。
gòng jūn wò shǒu.
共君握手。
qiě jǐn rì zūn qián, xiāng bàn yī zuì, zuì hòu míng cháo yòu.
且盡日尊前，相拌一醉，醉后明朝又。