“萬道霞光攢寶珠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《憶王孫》是一首宋代的詩詞，作者是汪元量。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無無無有有無無，
悟得無無便不愚。
日月年時損壯粗，
見元初，萬道霞光攢寶珠。

詩意和賞析：
《憶王孫》這首詩詞以抒懷的方式表達了作者對光陰流逝、歲月易逝的感慨，同時也反映了對人生意義的思考。

首句“無無無有有無無”是一種有意的語言反復，通過無與有的對比，表達了生命的本質無常和變化的特點。作者認為，只有通過領悟無常的真相，才能擺脫愚昧和迷惑。

接下來的兩句“日月年時損壯粗，見元初”描述了時間的流逝和歲月的消逝，使人們的生命逐漸變得衰老和脆弱。其中的“元初”指的是時間的開始，表示人們對時間流逝的感知和對生命短暫的認識。

最后兩句“萬道霞光攢寶珠”描繪了美麗的景象，用寶珠來比喻霞光，意味著無數的霞光如寶珠一樣聚集在一起。這句話可能暗示著人生中美好的瞬間和珍貴的回憶，雖然時間會流逝，但美好的事物和經歷會永遠留在記憶中。

整首詩詞通過對時間流逝的描繪，表達了作者對人生短暫和無常性的思考。作者認為，只有通過洞悉時間的流轉和生命的無常，人們才能擺脫迷惑和愚昧，珍惜眼前的美好瞬間，并將它們永遠保存在記憶中。

yì wáng sūn
憶王孫

wú wú wú yǒu yǒu wú wú, wù dé wú wú biàn bù yú.
無無無有有無無，悟得無無便不愚。
rì yuè nián shí sǔn zhuàng cū.
日月年時損壯粗。
jiàn yuán chū.
見元初。
wàn dào xiá guāng zǎn bǎo zhū.
萬道霞光攢寶珠。