“天與玻璃三萬頃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瀟湘神》是宋代黃公紹所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
斗輕橈。斗輕橈。雪中花卷棹聲搖。
天與玻璃三萬頃，盡教看得幾吳舠。

詩意：
這首詩描繪了江湖上一幅冬日景象，詩人借助輕盈的船槳聲和雪中飄舞的花朵來表達自己的情感。詩中提到天空與冰面交相輝映，形成了廣闊的天地之間，船只穿行其中，讓人不禁對江湖船舶的數量感到驚嘆。

賞析：
這首詩以雪中的船舶為主題，通過描繪輕盈的船槳聲和飄落的花朵，展現出一幅冬日江湖的景象。在詩中，“斗輕橈”兩句通過反復的呼喚，使讀者更加深入地感受到船槳的輕盈與船只行駛的速度。接著，詩人以天空和冰面相映成趣的景象，形容出廣闊的江湖面積，吳船在其中航行，給人以壯觀的視覺沖擊。

整首詩意境優美，運用意象描繪生動，通過以船舶為媒介，表現了江湖的遼闊和吳船的眾多。黃公紹以簡練的語言，將冬日江湖的景象展現得淋漓盡致，給讀者帶來一種美的享受。這首詩詞在表達景色之美的同時，也抒發了詩人對江湖船舶的喜愛和對自然景色的贊美。

xiāo xiāng shén
瀟湘神

dòu qīng ráo.
斗輕橈。
dòu qīng ráo.
斗輕橈。
xuě zhōng huā juǎn zhào shēng yáo.
雪中花卷棹聲搖。
tiān yǔ bō lí sān wàn qǐng, jǐn jiào kàn de jǐ wú dāo.
天與玻璃三萬頃，盡教看得幾吳舠。