“湖邊薦酒碧為筒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瀟湘神》是宋代詩人黃公紹創作的一首詩詞，以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
馬如龍。馬如龍。飛過蘇堤健斗風。
柳下系船青作纜，湖邊薦酒碧為筒。

詩意：
這首詩以寫馬為主題，通過描繪一匹神勇的馬奔騰飛馳的場景來表達作者對馬的贊美之情。馬的速度如龍一般迅猛，沖破了蘇堤上的風勢。柳樹下系著一艘船，青色的繩子像纜繩一樣系著船只。湖邊的碧綠色酒杯宛如一個酒壺。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了一幅生動的畫面。作者通過對馬的描寫，表現了馬的力量和速度，將馬與龍相提并論，形象地表達了馬的雄壯和神奇。蘇堤的風勢象征著困難和阻礙，而馬卻能輕易地征服它們，展現出其非凡的能力和勇氣。

柳下系船、湖邊薦酒的描寫則為詩詞增添了一絲閑適和愉悅的氛圍。柳樹下系船的景象使人感受到了寧靜和夏日的涼爽，而湖邊的碧綠色酒杯則給人以愉悅和愜意的感覺。

整首詩通過對馬的描繪，展現了馬的力量、速度和非凡的能力，并通過柳樹和湖邊的描寫為詩詞增添了一些意境和情感，使讀者能夠感受到作者對馬的贊美之情和對生活的愉悅享受。

xiāo xiāng shén
瀟湘神

mǎ rú lóng.
馬如龍。
mǎ rú lóng.
馬如龍。
fēi guò sū dī jiàn dòu fēng.
飛過蘇堤健斗風。
liǔ xià xì chuán qīng zuò lǎn, hú biān jiàn jiǔ bì wèi tǒng.
柳下系船青作纜，湖邊薦酒碧為筒。