“百花原頭望京師”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
百花原頭望京師，
黃河水流無已時。
窮秋曠野行人絕，
馬首東來知是誰。

詩意：
這首詩描繪了一個行人在百花原上遠望京師的場景。這時黃河的水不停地流淌著，秋天已經到了盡頭，荒涼的野地上沒有了行人的蹤跡。然而，行人仍然充滿期待地向東看去，想知道前方的來人是誰。

賞析：
這首詩深情地描繪了人們對離別和相聚的期待，充滿了對未知未來的希望。詩中運用了自然景象的描寫與行人的心理描寫相結合的手法，增強了詩的感染力。作者通過對大自然的描繪，以及行人的行為描寫，抒發了自己的情感，并通過黃河水流不止以及窮秋的描寫，將離別的情緒與秋天的凄涼景色相融合，表達出了一種蒼涼和寂寞的意境。而行人的目光望向東方，也表達了對未來的期待和對未知事物的好奇心。整首詩意蘊含豐富，給人以深思和共鳴。

bǎi huā yuán yī zuò wáng chāng líng chū sài xíng
百花原（一作王昌齡《出塞行》）

bǎi huā yuán tóu wàng jīng shī, huáng hé shuǐ liú wú yǐ shí.
百花原頭望京師，黃河水流無已時。
qióng qiū kuàng yě xíng rén jué, mǎ shǒu dōng lái zhī shì shuí.
窮秋曠野行人絕，馬首東來知是誰。