“小山破體閑支策”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠張諲山水（末缺）》是唐代詩人李頎創作的一首詩。由于末尾缺失，僅能看到前半部分內容。

中文譯文：
小山破體閑支策，落日梨花照空壁。

詩意：
這首詩的中心意境以小山、夕陽、梨花和空壁為主題。詩人以簡練的語言描繪了一個靜謐而美麗的景象。小山被打破，形態損壞，但卻靜靜地佇立在那里，似乎在沉思。夕陽的余輝映照著空壁上的梨花，構成一種寂靜而浪漫的美感。

賞析：
這首詩通過簡潔而生動的描寫，展現了李頎獨特的詩意和感受。詩中使用的景物元素都很常見，但通過作者的筆觸和情感表達，給予了詩歌以深刻的寓意。似乎在流露出詩人對于破敗與寂寥的體驗和對于美的追求。

詩人以小山破體和夕陽照射下的梨花作為意象，反過來呈現了一種從不完美中散發出的美麗。整首詩以簡約而樸素的語言，表達了詩人對于自然、人生和藝術的思考。李頎用這種忍讓的精神傳達了一種淡泊與寧靜。詩意隱藏其中，讀者可以在細致品味中體會到其中的美感和哲理。

yǒng zhāng yīn shān shuǐ mò quē
詠張諲山水（末缺）

xiǎo shān pò tǐ xián zhī cè, luò rì lí huā zhào kōng bì.
小山破體閑支策，落日梨花照空壁。
shī kān jì shì dù fēng liú, huà yǔ jiāng jūn zuò qíng dí.
詩堪記室妒風流，畫與將軍作勍敵。