“垂柳拂簾低”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《菩薩蠻（四時四首回文·春）》是宋代劉燾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小紅桃臉花中笑。
笑中花臉桃紅小。
垂柳拂簾低。
低簾拂柳垂。
裊花風鬢繞。
繞鬢風花裊。
歸路月沉西。
西沉月路歸。

詩意：
這首詩以春天為主題，描繪了春季景色中的一系列景觀和情感。詩中通過回文的形式，將詩句前后呼應，展現了春天的美麗與和諧。

賞析：
這首詩詞以春天為背景，通過對自然景觀的描繪，讓人感受到春天的生機和美好。詩中的"小紅桃臉花中笑"和"笑中花臉桃紅小"兩句呼應，表達了花朵的嬌艷和生命力。"垂柳拂簾低"和"低簾拂柳垂"兩句形象地描繪了垂柳在微風中輕輕拂過窗簾的情景，給人以靜謐寧靜的感覺。"裊花風鬢繞"和"繞鬢風花裊"兩句則通過花朵和女子鬢發的比喻，將春風和美人相結合，展現了春天的柔美和婉約。最后兩句"歸路月沉西"和"西沉月路歸"則以月亮和歸途為象征，給人以離別和思念之情。

整首詩通過回文的形式，使得詩句前后呼應，構成了一種和諧的韻律感。同時，詩中運用了豐富的自然景物描寫和情感表達，使得讀者在閱讀中能夠感受到春天的美麗和情感的流動。這首詩詞以簡潔的語言表達出了春天的細膩之美，展現了劉燾詩人獨特的藝術才華。

pú sà mán sì shí sì shǒu huí wén chūn
菩薩蠻（四時四首回文·春）

xiǎo hóng táo liǎn huā zhōng xiào.
小紅桃臉花中笑。
xiào zhōng huā liǎn táo hóng xiǎo.
笑中花臉桃紅小。
chuí liǔ fú lián dī.
垂柳拂簾低。
dī lián fú liǔ chuí.
低簾拂柳垂。
niǎo huā fēng bìn rào.
裊花風鬢繞。
rào bìn fēng huā niǎo.
繞鬢風花裊。
guī lù yuè chén xī.
歸路月沉西。
xī chén yuè lù guī.
西沉月路歸。