“丹火發來燒內境”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望江南》是宋代詩人陳樸的作品。這首詩詞描繪了江南地區的自然景觀，表達了作者對大自然的贊美和對宇宙萬物的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

望江南
內外遍，八轉始還元。
地帶長垂生坎戶，周行胎息貫天門。
太始道方存。
純一體，黑赤氣常噴。
丹火發來燒內境，冷泉深處浴猴孫。
神水赤龜吞。

譯文：
遍布內外，八方轉動始回歸。
大地延綿，生生不息，周而復始，氣息貫穿天門。
太初的道依然存在。
萬物融為一體，黑色和紅色的氣息不斷噴涌。
丹火燃起，燒灼著內部的境界，冷泉深處洗浴著猴子的孫子。
神奇的水中，赤色的龜兒吞食著。

詩意：
《望江南》通過描繪自然景觀，表達了作者對宇宙萬物的思考和對自然界中神奇現象的贊美。詩中以地、天、人、物為元素，通過描寫宇宙中的各種景象，表達了一種宇宙和諧、生生不息的意境。作者以樸素的語言，表達了對自然界中永恒存在的道、氣、火、水等元素的思考和敬畏之情。

賞析：
《望江南》以樸實的筆觸描繪了自然界的奇妙景觀，展示了作者對宇宙萬物的敬畏之情。詩中運用了一系列象征和隱喻，如"內外遍"、"八轉始還元"、"丹火發來燒內境"等，將自然景觀與宇宙的循環、變化聯系在一起。通過描繪地、天、人、物之間的互動關系，表達了一種宇宙和諧、生生不息的境界。

詩中的"冷泉深處浴猴孫"、"神水赤龜吞"等形象生動而富有想象力，給人以視覺和心靈上的愉悅。這些形象的描繪使詩詞更具意境和感染力，引發讀者對自然界奧秘的思考和對生命力的贊美。

總的來說，《望江南》以簡潔明了的語言描繪了宇宙間永恒存在的奇妙景象，通過自然景觀的描寫，表達了對宇宙萬物的敬畏和對生命力的贊美。這首詩詞給人以深刻的啟示和思考，讓讀者沉浸在大自然的壯麗之中，感受到宇宙的無限魅力。

wàng jiāng nán
望江南

nèi wài biàn, bā zhuǎn shǐ hái yuán.
內外遍，八轉始還元。
dì dài zhǎng chuí shēng kǎn hù, zhōu xíng tāi xī guàn tiān mén.
地帶長垂生坎戶，周行胎息貫天門。
tài shǐ dào fāng cún.
太始道方存。
chún yī tǐ, hēi chì qì cháng pēn.
純一體，黑赤氣常噴。
dān huǒ fā lái shāo nèi jìng, lěng quán shēn chù yù hóu sūn.
丹火發來燒內境，冷泉深處浴猴孫。
shén shuǐ chì guī tūn.
神水赤龜吞。