“我是無名百姓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月》是宋代詩人戴復古的作品。詩意表達了詩人的豁達和自嘲，以及對權貴生活的反思。

詞曲麗江的風物作為背景，詩人以自己喝醉后醒來的狀態開頭，形容宿酒未醒時眼前的夜景。接著描述春霄天空陰晴不定，寓意生活的無常和變幻。柳樹下，鮮花盛開，鶯鳥在花叢中歌唱，此景映襯出人間美好的一面。然而，詩人提到自己白發已現，不愿意去照鏡子。這一句暗示了詩人年歲已高，自己的容顏已經沒了往日的青春風華，借此表達了對光陰易逝的思考。

接下來，詩人以對權貴的冷嘲熱諷作為自我安慰和自我價值肯定的手段。他說光陰易逝，富貴猶如浮云，不可憑借。只要保持一顆豁達開朗的心態，對待權貴和名利，只是一笑而過。然后自嘲地說，自己只是一個無名百姓，并以此認同自己的身份。

這首詩詞通過麗江的景色和自嘲的語言表達了詩人積極向上的心態和對權貴和名利的淡然態度。詩人坦然接受人生的變化和無常，以及時間帶來的衰老，但依然保持著自己的內心寧靜和豁達。整首詩曲優美，意味深遠，展現出戴復古對人生和社會倫理的獨到見解。

xī jiāng yuè
西江月

sù jiǔ cái xǐng yòu zuì, chūn xiāo yù yǔ hái qíng.
宿酒才醒又醉，春霄欲雨還晴。
liǔ biān huā dǐ tīng yīng shēng.
柳邊花底聽鶯聲。
bái fà mò jiào lín jìng.
白發莫教臨鏡。
guò xì guāng yīn yì qù, fú yún fù guì nán píng.
過隙光陰易去，浮云富貴難憑。
dàn jiāng yī xiào duì gōng qīng.
但將一笑對公卿。
wǒ shì wú míng bǎi xìng.
我是無名百姓。