“天教慈母壽無窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天壽》是一首宋代詩詞，由胡于所作。這首詩描繪了秋日風景，同時表達了對母親長壽的祝福和兒子對母親深深的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
去日清霜菊滿叢，
歸來高柳絮纏空。
長驅萬里山收瘴，
徑度層波海不風。
陰德遍，嶺西東。
天教慈母壽無窮。
遙知今夕稱觴處，
衣彩還將衣繡同。

詩意和賞析：
詩的前兩句描繪了秋日的景色，清晨的霜已消散，菊花盛開，空中飄著柳絮。作者以去，歸兩個時間點作為起點和重點，突出了時間的流轉和行程的遙遠。

接下來的兩句描述了長途行駛，作者經過萬里山脈收服了沼氣瘴癘，跋涉而行。這里的“長驅萬里山收瘴”既可理解為病毒的蔓延被消除，也可以理解為旅途中戰勝困難。

緊接著的兩句描繪了海上旅程，海面平靜無風。這里的“徑度層波海不風”表現出旅途的安穩和舒適。

最后兩句表達了對母親的祝福，母親的陰德無邊，從嶺西到東方到處都有。作者祈禱天教慈母長壽無窮。他遙知今夜有人為母親慶生，祝福之情溢于言表。而他也希望自己能將精美的衣裳送給母親，以表達對母親的思念和關懷。

整首詩詞通過描繪秋日景色和旅途中的經歷，展示了作者對母親的深情厚意。通過自然景觀的描繪和寓意的呈現，表達了作者對母愛的贊美和祈愿母親長壽的愿望。同時，這首詩詞也表達了對家庭情感的思考和反思，使人們對親情、家庭的重要性有所感悟，具有較高的藝術價值。

zhè gū tiān shòu
鷓鴣天壽

qù rì qīng shuāng jú mǎn cóng.
去日清霜菊滿叢。
guī lái gāo liǔ xù chán kōng.
歸來高柳絮纏空。
cháng qū wàn lǐ shān shōu zhàng, jìng dù céng bō hǎi bù fēng.
長驅萬里山收瘴，徑度層波海不風。
yīn dé biàn, lǐng xī dōng.
陰德遍，嶺西東。
tiān jiào cí mǔ shòu wú qióng.
天教慈母壽無窮。
yáo zhī jīn xī chēng shāng chù, yī cǎi hái jiāng yī xiù tóng.
遙知今夕稱觴處，衣彩還將衣繡同。