“湘山晴色遠微微”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“湘山晴色遠微微”出自明代袁宏道的《感事》，
詩句共7個字，詩句拼音為：xiāng shān qíng sè yuǎn wēi wēi，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“湘山晴色遠微微”全詩
《感事》
湘山晴色遠微微，盡日江頭獨醉歸。
不見兩關傳露布，尚聞三殿未垂衣。
邊籌自古無中下，朝論于今有是非。
日暮平沙秋草亂，一雙白鳥避人飛。
不見兩關傳露布，尚聞三殿未垂衣。
邊籌自古無中下，朝論于今有是非。
日暮平沙秋草亂，一雙白鳥避人飛。
作者簡介(袁宏道)
袁宏道（1568～1610）明代文學家，字中郎，又字無學，號石公，又號六休。漢族，荊州公安（今屬湖北公安）人。宏道在文學上反對“文必秦漢，詩必盛唐”的風氣，提出“獨抒性靈，不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合稱“公安三袁”。
感事簡析
袁宏道進士及第后告假還鄉，此詩即作于家居時。明代萬歷后期，內憂外患，危機四伏。西北和東北邊境處于多事之秋，而朝中在這一重大問題上存在嚴重分歧。袁宏道深為國家民族的利益與前途而憂慮。《感事》詩就是在這種背景下創作的。首聯以景起興，湘山景色與江頭獨醉恰成對比，隱含著詩人為國家命運擔憂的痛苦與無奈。中間兩聯直述時事而措辭委婉，在貌似客觀的筆觸下，深寓不滿之情。尾聯則將時事之感，融入景物之中。黃昏秋風、亂草蕭瑟的秋景，加上一雙本無機心的白鳥避人遠飛，就是當時社會現實的形象寫照。“湘山晴色遠微微”全詩拼音讀音對照參考
gǎn shì
感事
xiāng shān qíng sè yuǎn wēi wēi, jǐn rì jiāng tóu dú zuì guī.
湘山晴色遠微微，盡日江頭獨醉歸。
bú jiàn liǎng guān chuán lù bù, shàng wén sān diàn wèi chuí yī.
不見兩關傳露布，尚聞三殿未垂衣。
biān chóu zì gǔ wú zhōng xià, cháo lùn yú jīn yǒu shì fēi.
邊籌自古無中下，朝論于今有是非。
rì mù píng shā qiū cǎo luàn, yī shuāng bái niǎo bì rén fēi.
日暮平沙秋草亂，一雙白鳥避人飛。
“湘山晴色遠微微”平仄韻腳
拼音：xiāng shān qíng sè yuǎn wēi wēi
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“湘山晴色遠微微”的相關詩句
“湘山晴色遠微微”的關聯詩句
網友評論
* “湘山晴色遠微微”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“湘山晴色遠微微”出自袁宏道的 《感事》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。