“因風乍含聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：
《賦得早雁出云鳴》
初秋玉露清，
早雁出空鳴。
隔云時亂影，
因風乍含聲。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了初秋的景象，其中的早雁象征著秋天的到來。詩人通過描寫早晨的景象，以及早起的早雁的呼喚聲，傳達了秋天的氣氛和思緒。

首句“初秋玉露清”，揭示了初秋的景象，玉露清爽透明，表達了秋天的清新和涼爽。接著，詩人用“早雁出空鳴”來形容早晨的景象，早雁從天空中鳴叫著飛翔，預示著秋天的來臨。

第三句“隔云時亂影”，通過描述早雁在云層中飛行時，身影時隱時現的景象，表現出早雁的自由和靈動之美。最后一句“因風乍含聲”，描繪了早雁在風中飛翔時，發出含蓄而婉轉的鳴叫聲，給人以一種優美和悠揚的感覺。

整首詩以早雁為主題，通過描寫早雁的動態以及雁鳴聲，展示了秋天的氣象和韻味，以及人們對秋天的思念之情。詩中運用了形象而簡練的語言，以及細膩而流暢的描寫，使讀者可以感受到詩人對秋天景象的深情和對自然的熱愛。

fù dé zǎo yàn chū yún míng
賦得早雁出云鳴

chū qiū yù lù qīng, zǎo yàn chū kōng míng.
初秋玉露清，早雁出空鳴。
gé yún shí luàn yǐng, yīn fēng zhà hán shēng.
隔云時亂影，因風乍含聲。