“亂響出風前”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“亂響出風前”出自唐代李世民的《賦得弱柳鳴秋蟬》，
詩句共5個字，詩句拼音為：luàn xiǎng chū fēng qián，詩句平仄：仄仄平平平。
“亂響出風前”全詩
《賦得弱柳鳴秋蟬》
散影玉階柳，含翠隱鳴蟬。
微形藏葉里，亂響出風前。
微形藏葉里，亂響出風前。
分類：
作者簡介(李世民)
唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年號貞觀。名字取意“濟世安民”，隴西成紀人（今甘肅天水市秦安縣）。唐太宗李世民不僅是著名的政治家、軍事家，還是一位書法家和詩人。唐太宗開創了著名的貞觀之治，被各族人民尊稱為天可汗，為后來唐朝全盛時期的開元盛世奠定了重要基礎，為后世明君之典范。廟號太宗，謚號文武大圣大廣孝皇帝，葬于昭陵。
《賦得弱柳鳴秋蟬》李世民 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
散影玉階柳，
含翠隱鳴蟬。
微形藏葉里，
亂響出風前。
詩意：
這首詩以秋天的柳樹和蟬為描寫對象，描述了風吹動時柳樹搖曳的景象，以及蟬在樹葉中隱匿而出發出的聲響。詩人通過描繪自然景觀表達了自身的感受和思緒。
賞析：
這首詩字字珠璣，節奏感強烈。首句“散影玉階柳”描繪了柳樹細長的枝葉抗拒了日光的穿透，形成了不規則的暗影；第二句“含翠隱鳴蟬”描述了蟬躲在綠葉之中，發出清脆的鳴叫聲。通過形象的描繪，使整個詩篇的意境更加鮮活。
第三句“微形藏葉里”描繪了蟬的微小身形和它躲藏在葉子當中；最后一句“亂響出風前”表現了蟬在風吹過之前不停地鳴叫的情景。整首詩意境雅致，音韻和諧，以短小的詞句傳達出秋天的景觀和動人的聲音。通過自然景象的描繪，詩人出色地表達了他內心的思緒和感受。
“亂響出風前”全詩拼音讀音對照參考
fù dé ruò liǔ míng qiū chán
賦得弱柳鳴秋蟬
sàn yǐng yù jiē liǔ, hán cuì yǐn míng chán.
散影玉階柳，含翠隱鳴蟬。
wēi xíng cáng yè lǐ, luàn xiǎng chū fēng qián.
微形藏葉里，亂響出風前。
“亂響出風前”平仄韻腳
拼音：luàn xiǎng chū fēng qián
平仄：仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“亂響出風前”的相關詩句
“亂響出風前”的關聯詩句
網友評論
* “亂響出風前”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“亂響出風前”出自李世民的 《賦得弱柳鳴秋蟬》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。