“從此向南無限路”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“從此向南無限路”出自唐代劉長卿的《送建州陸使君》,
詩句共7個字,詩句拼音為:cóng cǐ xiàng nā mó xiàn lù,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“從此向南無限路”全詩
《送建州陸使君》
漢庭初拜建安侯,天子臨軒寄所憂。
從此向南無限路,雙旌已去水悠悠。
從此向南無限路,雙旌已去水悠悠。
分類:
作者簡介(劉長卿)

劉長卿(約726 — 約786),字文房,漢族,宣城(今屬安徽)人,唐代詩人。后遷居洛陽,河間(今屬河北)為其郡望。玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察御史,后為長洲縣尉,因事下獄,貶南巴尉。代宗大歷中任轉運使判官,知淮西、鄂岳轉運留后,又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間,官終隨州刺史,世稱劉隨州。
《送建州陸使君》劉長卿 翻譯、賞析和詩意
《送建州陸使君》是唐代劉長卿所作的一首詩詞。詩中表達了對離別的惋惜和對陸士衡前程的祝福。
譯文如下:
漢朝剛剛任命陸士衡為建州使君,天子親臨軒臺將他憂慮交托給他。從此他將向南方奔波,離去的雙旗在水上飄蕩。
這首詩詞通過描寫送別陸士衡的場景,表達了作者對離別的傷感和對陸士衡的祝福。整首詩抒發了詩人內心深深的別離之情。
劉長卿通過描述天子臨軒寄憂和陸士衡南行的情景,凸顯了眾多官員在朝堂上分離并奔赴邊疆的艱辛和無奈。整首詩詞以簡潔的詞句表達深沉的情感,體現了唐代士人的憂國憂民之情,也展示了劉長卿細膩的詩性和才華。
“從此向南無限路”全詩拼音讀音對照參考
sòng jiàn zhōu lù shǐ jūn
送建州陸使君
hàn tíng chū bài jiàn ān hóu, tiān zǐ lín xuān jì suǒ yōu.
漢庭初拜建安侯,天子臨軒寄所憂。
cóng cǐ xiàng nā mó xiàn lù, shuāng jīng yǐ qù shuǐ yōu yōu.
從此向南無限路,雙旌已去水悠悠。
“從此向南無限路”平仄韻腳
拼音:cóng cǐ xiàng nā mó xiàn lù
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“從此向南無限路”的相關詩句
“從此向南無限路”的關聯詩句
網友評論
* “從此向南無限路”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“從此向南無限路”出自劉長卿的 《送建州陸使君》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。