“禹域多飛將”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“禹域多飛將”出自近代魯迅的《無題》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yǔ yù duō fēi jiàng，詩句平仄：仄仄平平仄。
“禹域多飛將”全詩
《無題》
禹域多飛將，蝸廬剩逸民。
夜邀潭底影，玄酒頌皇仁。
夜邀潭底影，玄酒頌皇仁。
分類：
作于：（１９３３年）
六月
《魯迅日記》１９３３年６月２８日：“下午為萍蓀書一幅云：（略）”黃萍蓀為
國民黨走卒，當時一面在小報上誹謗魯迅，一面又托郁達夫向魯迅求字。
①飛將：《史記·李廣傳》里記匈奴稱李廣為飛將軍，這里指國民黨的空軍。
②賈島《送無可上人》：“獨行潭底影，數息樹邊身。”
③《禮·禮運》：“玄酒在室。”疏：“玄酒，謂水也，以其色黑謂之玄。而太古
無酒，此水當酒所用，故謂之玄酒。”
六月
《魯迅日記》１９３３年６月２８日：“下午為萍蓀書一幅云：（略）”黃萍蓀為
國民黨走卒，當時一面在小報上誹謗魯迅，一面又托郁達夫向魯迅求字。
①飛將：《史記·李廣傳》里記匈奴稱李廣為飛將軍，這里指國民黨的空軍。
②賈島《送無可上人》：“獨行潭底影，數息樹邊身。”
③《禮·禮運》：“玄酒在室。”疏：“玄酒，謂水也，以其色黑謂之玄。而太古
無酒，此水當酒所用，故謂之玄酒。”
“禹域多飛將”全詩拼音讀音對照參考
wú tí
無題
yǔ yù duō fēi jiàng, wō lú shèng yì mín.
禹域多飛將，蝸廬剩逸民。
yè yāo tán dǐ yǐng, xuán jiǔ sòng huáng rén.
夜邀潭底影，玄酒頌皇仁。
“禹域多飛將”平仄韻腳
拼音：yǔ yù duō fēi jiàng
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“禹域多飛將”的相關詩句
“禹域多飛將”的關聯詩句
網友評論
* “禹域多飛將”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“禹域多飛將”出自魯迅的 《無題》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。