“三旬蠶忌閉門中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“三旬蠶忌閉門中”全詩
猶是曉晴風露下，采桑時節暫相逢。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《四時田園雜興》范成大 翻譯、賞析和詩意
《四時田園雜興》是宋代詩人范成大的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
三旬蠶忌閉門中，
鄰曲都無步往蹤。
猶是曉晴風露下，
采桑時節暫相逢。
詩意：
這首詩描繪了一個田園生活場景，主要以蠶的生長和采桑為主題。詩人表達了蠶在成長過程中對于外界環境的敏感，并通過描述鄰居沒有來到自家蠶室的情景，強調了自家蠶室的安靜與獨特。詩人還傳遞了在晴朗的早晨，微風和露水的作用下，蠶室中的相逢短暫而珍貴的情感。
賞析：
范成大以簡練而生動的文字描繪了田園生活的一幕。通過蠶和采桑的描寫，表達了農民對于自然環境的依賴和對大自然的敬畏之情。在這個小小的田園世界里，蠶室的閉合象征著安寧與守護，鄰曲無人蹤跡的描寫則強調了自家蠶室的獨特與封閉。然而，曉晴、風露的描繪又給予了這個環境溫暖和活力，使得蠶室中的相逢顯得更加珍貴和美好。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，傳遞了對于自然生活的熱愛和贊美之情。詩人以細膩的文字描繪了田園中的景物和情感，使讀者能夠感受到自然與人的和諧共生。此外，詩人通過對細節的把握和適當的留白，增強了詩詞的意境和藝術感，使讀者在品味詩意的同時，也能夠產生共鳴和思考。
“三旬蠶忌閉門中”全詩拼音讀音對照參考
sì shí tián yuán zá xìng
四時田園雜興
sān xún cán jì bì mén zhōng, lín qū dōu wú bù wǎng zōng.
三旬蠶忌閉門中，鄰曲都無步往蹤。
yóu shì xiǎo qíng fēng lù xià, cǎi sāng shí jié zàn xiāng féng.
猶是曉晴風露下，采桑時節暫相逢。
“三旬蠶忌閉門中”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。