“我馬玄黃盼日曛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《已亥雜詩 2》是清代文學家龔自珍創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我馬玄黃盼日曛，
關河不窘故將軍。
百年心事歸平淡，
刪盡蛾眉惜誓文。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對于國家命運的憂慮和對個人志向的思考。詩人以馬玄黃盼日曛來比喻自己對國家前途的期待，馬玄黃是古代傳說中能預知吉兇的神馬。而"關河不窘故將軍"則指的是歷經戰亂的關河地帶，卻有堅定不移的將軍在守護。詩人通過這兩句表達了對國家歷史的思考和對將軍的敬佩。

接下來的兩句"百年心事歸平淡，刪盡蛾眉惜誓文"則表現了詩人內心的平和和對過去的反思。詩人表示自己的百年心事歸于平淡，這里可能指的是詩人對于個人的追求或者對國家命運的關切，經過歲月的洗禮，現在已經看得更加淡然。"刪盡蛾眉惜誓文"中的"蛾眉"是指女子的眉眼，這里可以理解為詩人對于過去的回憶，而"誓文"則可以理解為詩人曾經立下的志愿和承諾。詩人表示自己已經刪去了過去的浮華和追求，但對于曾經的誓言和志愿仍然心存留戀。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對國家和個人的思考和反思。通過馬玄黃和關河的意象，詩人形象地傳達了對國家命運的關切和對堅守崗位的將軍的敬佩。而在接下來的兩句中，詩人則表現出對于過去歲月的平淡和對曾經承諾的珍視。整首詩詞以簡練的文字，表達了詩人內心的沉思和對于歷史和個人經歷的思考，展現了對于傳統美德、個人命運和時代命運的關注。這首詩詞既具有歷史意義，又體現了詩人對于人生和時代的獨特見解，是一首具有深意和思考價值的作品。

yǐ hài zá shī 2
已亥雜詩 2

wǒ mǎ xuán huáng pàn rì xūn, guān hé bù jiǒng gù jiāng jūn.
我馬玄黃盼日曛，關河不窘故將軍。
bǎi nián xīn shì guī píng dàn, shān jǐn é méi xī shì wén.
百年心事歸平淡，刪盡蛾眉惜誓文。