“忽憶當年歌舞伴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“忽憶當年歌舞伴”出自唐代馮延巳的《鵲踏枝》，
詩句共7個字，詩句拼音為：hū yì dāng nián gē wǔ bàn，詩句平仄：平仄平平平仄仄。
“忽憶當年歌舞伴”全詩
《鵲踏枝》
霜落小園瑤草短，瘦葉和風，惆悵芳時換。
懊恨年年秋不管，朦朧如夢空腸斷。
獨立荒池斜日岸，墻外遙山，隱隱連天漢。
忽憶當年歌舞伴，晚來雙臉啼痕滿。
懊恨年年秋不管，朦朧如夢空腸斷。
獨立荒池斜日岸，墻外遙山，隱隱連天漢。
忽憶當年歌舞伴，晚來雙臉啼痕滿。
分類： 鵲踏枝
作者簡介(馮延巳)
馮延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代廣陵（今江蘇省揚州市）人。在南唐做過宰相，生活過得很優裕、舒適。他的詞多寫閑情逸致辭，文人的氣息很濃，對北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初《釣磯立談》評其“學問淵博，文章穎發，辯說縱橫”，其詞集名《陽春集》。
【注釋】：
“忽憶當年歌舞伴”全詩拼音讀音對照參考
què tà zhī
鵲踏枝
shuāng luò xiǎo yuán yáo cǎo duǎn,
霜落小園瑤草短，
shòu yè hé fēng, chóu chàng fāng shí huàn.
瘦葉和風，惆悵芳時換。
ào hèn nián nián qiū bù guǎn,
懊恨年年秋不管，
méng lóng rú mèng kōng cháng duàn.
朦朧如夢空腸斷。
dú lì huāng chí xié rì àn,
獨立荒池斜日岸，
qiáng wài yáo shān, yǐn yǐn lián tiān hàn.
墻外遙山，隱隱連天漢。
hū yì dāng nián gē wǔ bàn,
忽憶當年歌舞伴，
wǎn lái shuāng liǎn tí hén mǎn.
晚來雙臉啼痕滿。
“忽憶當年歌舞伴”平仄韻腳
拼音：hū yì dāng nián gē wǔ bàn
平仄：平仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十四旱 (仄韻) 上聲十四旱 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十四旱 (仄韻) 上聲十四旱 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“忽憶當年歌舞伴”的相關詩句
“忽憶當年歌舞伴”的關聯詩句
網友評論
* “忽憶當年歌舞伴”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“忽憶當年歌舞伴”出自馮延巳的 《鵲踏枝·霜落小園瑤草短》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。