“李唐趙宋慌忙盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“李唐趙宋慌忙盡”全詩
卷宗周，入暴秦。
爭雄七國相兼并。
文章兩漢空陳跡，金粉南朝總廢塵，李唐趙宋慌忙盡。
最可嘆龍蟠虎踞，盡銷磨燕子春燈。
分類：
作者簡介(鄭燮)
鄭板橋（1693—1765）清代官吏、書畫家、文學家。名燮，字克柔，漢族，江蘇興化人。一生主要客居揚州，以賣畫為生。“揚州八怪”之一。其詩、書、畫均曠世獨立，，世稱“三絕”，擅畫蘭、竹、石、松、菊等植物，其中畫竹已五十余年，成就最為突出。著有《板橋全集》。 康熙秀才、雍正舉人、乾隆元年進士。中進士后曾歷官河南范縣、山東濰縣知縣，有惠政。以請臻饑民忤大吏，乞疾歸。
《道情》鄭燮 翻譯、賞析和詩意
《道情》是清代文人鄭燮的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文：
邈唐虞，遠夏殷。
卷宗周，入暴秦。
爭雄七國相兼并。
文章兩漢空陳跡，金粉南朝總廢塵，
李唐趙宋慌忙盡。
最可嘆龍蟠虎踞，盡銷磨燕子春燈。
這首詩詞通過對中國歷史的回顧，表達了作者對于歷史興衰和文化衰落的感慨。以下是對這首詩詞的詩意和賞析的分析：
詩的前四句描述了古代中國的歷史，以遠古的夏、殷和傳說中的虞、唐為開端，接著提到了周朝和秦朝的崛起。"爭雄七國相兼并"指的是戰國時期七雄爭霸的歷史背景。
接下來的兩句中，作者提到了文章在兩漢時期的輝煌，但如今已經成為了空洞的陳跡。"金粉南朝總廢塵"表達了南朝時期的文化繁榮已經蕩然無存。
最后兩句表達了作者對于歷史上兩個偉大時代的唐朝和宋朝的悲嘆。"李唐趙宋慌忙盡"指的是唐朝和宋朝的興盛逐漸衰落。
最后兩句以形象化的方式表達了作者對于歷史的感慨。"最可嘆龍蟠虎踞"形容了過去中國的輝煌和威嚴，而"盡銷磨燕子春燈"則暗示這種輝煌已經逐漸磨滅和消失。
整首詩詞通過對歷史的回顧，表達了作者對于歷史的起伏和文化的衰落所產生的思考和感慨。作者以簡潔而富有表情的詞句，將中國歷史的興衰變遷表現得淋漓盡致，給人以深思和反思的空間。
“李唐趙宋慌忙盡”全詩拼音讀音對照參考
dào qíng
道情
miǎo táng yú, yuǎn xià yīn.
邈唐虞，遠夏殷。
juàn zōng zhōu, rù bào qín.
卷宗周，入暴秦。
zhēng xióng qī guó xiāng jiān bìng.
爭雄七國相兼并。
wén zhāng liǎng hàn kōng chén jī,
文章兩漢空陳跡，
jīn fěn nán cháo zǒng fèi chén, lǐ táng zhào sòng huāng máng jǐn.
金粉南朝總廢塵，李唐趙宋慌忙盡。
zuì kě tàn lóng pán hǔ jù, jǐn xiāo mó yàn zi chūn dēng.
最可嘆龍蟠虎踞，盡銷磨燕子春燈。
“李唐趙宋慌忙盡”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十一軫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。