“稱觴接武”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“稱觴接武”全詩
遷延妙舞。
秦箏趙瑟。
殷勤促柱。
降席連緌。
稱觴接武。
稽首萬年。
獻茲多祜。
分類：
作者簡介(謝朓)
謝朓（464~499年），字玄暉。漢族，陳郡陽夏（今河南太康縣）人。南朝齊時著名的山水詩人，出身世家大族。謝朓與謝靈運同族，世稱“小謝”。初任竟陵王蕭子良功曹、文學，為“竟陵八友”之一。后官宣城太守，終尚書吏部郎，又稱謝宣城、謝吏部。東昏侯永元初，遭始安王蕭遙光誣陷，下獄死。曾與沈約等共創“永明體”。今存詩二百余首，多描寫自然景物，間亦直抒懷抱，詩風清新秀麗，圓美流轉，善于發端，時有佳句；又平仄協調，對偶工整，開啟唐代律絕之先河。
《三日侍華光殿曲水宴代人應詔詩 九》謝朓 翻譯、賞析和詩意
《三日侍華光殿曲水宴代人應詔詩 九》是南北朝時期謝朓所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
羽腕纖腰。
遷延妙舞。
秦箏趙瑟。
殷勤促柱。
降席連緌。
稱觴接武。
稽首萬年。
獻茲多祜。
詩意：
這首詩詞描繪了一幅宴會場景，詩人以代人之身應詔參加了華光殿的曲水宴。詩中描繪了舞姿婀娜的舞女，華美的樂器如秦箏和趙瑟的聲音，以及宴會上熱情的招待和敬酒的場面。最后，詩人表示自己虔誠地向天長地久的君王獻上祝福。
賞析：
這首詩詞通過描繪宴會場景，展現了南北朝時期宮廷文化的繁榮和盛況。詩中使用了一系列描寫舞蹈、音樂和宴會禮儀的詞語，如“羽腕纖腰”形象地描繪了舞女婀娜多姿的舞蹈動作，秦箏和趙瑟則象征著宴會上華美的音樂。殷勤促柱、降席連緌、稱觴接武等詞語則表達了宴會上熱情招待的場景。最后，詩人以稽首的姿態向君王表示敬意，并獻上祝福。
這首詩詞以優美的語言和細膩的描寫展示了宴會的熱鬧氛圍和華麗場景，同時也體現了詩人對君王的忠誠和敬仰之情。整首詩詞充滿了南北朝時期宮廷文化的特點，同時也呈現了詩人對于美的追求和對宴會文化的贊美。
“稱觴接武”全詩拼音讀音對照參考
sān rì shì huá guāng diàn qǔ shuǐ yàn dài rén yìng zhào shī jiǔ
三日侍華光殿曲水宴代人應詔詩 九
yǔ wàn xiān yāo.
羽腕纖腰。
qiān yán miào wǔ.
遷延妙舞。
qín zhēng zhào sè.
秦箏趙瑟。
yīn qín cù zhù.
殷勤促柱。
jiàng xí lián ruí.
降席連緌。
chēng shāng jiē wǔ.
稱觴接武。
qǐ shǒu wàn nián.
稽首萬年。
xiàn zī duō hù.
獻茲多祜。
“稱觴接武”平仄韻腳
平仄：平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。