“低昂倐忽去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩》是一首出自魏晉時期的詩詞，作者是劉楨。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天地沒有永恒的期限。
人民的生活非常拮據。
為了稱頌百年壽命，
誰能夠記錄這一切？
低沉、高昂、匆忙地離去，
像風中的蠟燭一樣燃燒。

詩意和賞析：
這首詩以簡潔而深刻的語言描繪了人生的短暫和無常。首句"天地無期竟"表達了天地宇宙沒有永恒的存在，時間的流逝沒有止境。接著，詩人關注到人民的生活，描述其拮據和局促，暗示了社會中的困苦和壓迫。隨后的兩句"為稱百年壽，誰能應此錄"表達了對長壽的向往和對名利的追逐，同時也表明這種追求很難被實現和記錄下來。

最后兩句"低昂倐忽去，烱若風中燭"通過形象的比喻描繪了人生的短暫和脆弱。詩人以"低昂"、"倐忽"來形容人的行走離去，表達了人生的匆忙和轉瞬即逝。"烱若風中燭"則將人的生命比作風中的燭火，易受外界風吹搖曳，暗示著人生的脆弱和不可預測性。

整首詩通過簡練而意境深遠的表達，傳遞了人生短暫、世事無常的主題。詩人以簡單的用詞和形象的比喻，喚起讀者對生命的珍惜和對時光流逝的思考。同時，詩人也對社會現實中的困苦和追逐名利的盲目追求提出了警示，呼喚人們對內心追求的反思與思考。這首詩詞以其深刻的詩意和抒發感情的方式，留下了對人生意義的思考和回味。

shī
詩

tiān dì wú qī jìng.
天地無期竟。
mín shēng shén jú cù.
民生甚局促。
wèi chēng bǎi nián shòu.
為稱百年壽。
shuí néng yīng cǐ lù.
誰能應此錄。
dī áng shū hū qù.
低昂倐忽去。
jiǒng ruò fēng zhōng zhú.
烱若風中燭。