“道樾半清陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“道樾半清陰”出自宋代宋祁的《即事》，
詩句共5個字，詩句拼音為：dào yuè bàn qīng yīn，詩句平仄：仄仄仄平平。
“道樾半清陰”全詩
《即事》
我來春已晏，道樾半清陰。
崖暗石蹲虎，林明花散金。
崖暗石蹲虎，林明花散金。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《即事》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《即事》是一首宋代的詩詞，作者是宋祁。這首詩描繪了春天的景色和氛圍，以及其中蘊含的意境。
以下是詩詞的中文譯文：
我來春已晏，
道樾半清陰。
崖暗石蹲虎，
林明花散金。
詩詞的意境表達了春天已經過去一段時間，進入了晚春的景象。首句“我來春已晏”表明了作者在這個時候的心境和感受。接下來的兩句描繪了環境，以道樾（小溪）的清陰一半來形容春天的氣息。這里的清陰可能指的是樹蔭所帶來的清涼，也可以理解為暗示春天已經過去一半，陽光不再那么熾烈。
下半部分的兩句則通過對山崖和林木的描繪，展現了春天的景色。崖暗石蹲虎，意味著山崖上的陰暗處可能潛伏著危險的猛獸，表現出春天中蘊含的生機和力量。林明花散金，描繪了明亮的林間景色，花朵如金光閃耀，表現了春天的繁花似錦。
整首詩詞通過對春天景象的描繪，傳達了作者對春天的感慨和情感。作者以簡潔的文字勾勒出春天的特點，同時運用對比手法，展現了春天多變的氣象和充滿活力的一面。整體上，這首詩詞表現出了對自然的細膩觀察和對季節變遷的感悟，給人以清新、明朗的感受。
“道樾半清陰”全詩拼音讀音對照參考
jí shì
即事
wǒ lái chūn yǐ yàn, dào yuè bàn qīng yīn.
我來春已晏，道樾半清陰。
yá àn shí dūn hǔ, lín míng huā sàn jīn.
崖暗石蹲虎，林明花散金。
“道樾半清陰”平仄韻腳
拼音：dào yuè bàn qīng yīn
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“道樾半清陰”的相關詩句
“道樾半清陰”的關聯詩句
網友評論
* “道樾半清陰”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“道樾半清陰”出自宋祁的 《即事》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。