“空把月中枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“空把月中枝”出自宋代翁卷的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：kōng bǎ yuè zhōng zhī，詩句平仄：平仄仄平平。
“空把月中枝”全詩
《句》
空把月中枝。
分類：
作者簡介(翁卷)
翁卷，字續古，一字靈舒，樂清（今屬浙江）人。工詩，為“永喜四靈”之一。曾領鄉薦（《四庫提要》作“嘗登淳佑癸卯鄉薦”，《樂清縣志》承此，而近人以為是淳熙癸卯，相差一個甲子。衡諸翁卷生平，前者過早，后者過盡，疑都不確），生平未仕。以詩游士大夫間。有《四巖集》，《葦碧軒集》。清光緒《樂清縣志》卷八有傳。
《句》翁卷 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首來自宋代的詩詞，作者是翁卷。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
空把月中枝。
詩意：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感。"空把月中枝"這句話可以理解為作者在描繪一個空虛、寂寞的情景，他將月亮比作一根孤立的枝條，意味著他感受到了孤獨和無依無靠的心情。
賞析：
這首詩詞以簡練的一句話點明主題，表達了作者內心的情感。通過將月亮比作一根枝條，作者傳達了一種孤獨、空虛的感覺。月亮作為詩詞中常用的意象，常被用來表達思鄉、寄托思念之情。然而，在這首詩中，月亮卻變得孤獨而脆弱，沒有得到任何支撐，象征著作者內心的孤寂和無助。
這首詩以簡潔的語言道出了作者的情感，給人一種深思熟慮、富有哲理的感覺。雖然只有一句話，但通過對月亮的比喻，詩人成功地傳達了他內心的孤獨之情，引發讀者對于孤獨與寂寞的思考。這首詩詞在簡潔中蘊含著深刻的意境，讓人們產生共鳴，體味生活中的孤獨與無奈。
總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，成功地表達了作者內心的孤獨和無助之情。它讓讀者在感受孤獨的同時，也引發了對生活和人情的思考。
“空把月中枝”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
kōng bǎ yuè zhōng zhī.
空把月中枝。
“空把月中枝”平仄韻腳
拼音：kōng bǎ yuè zhōng zhī
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“空把月中枝”的相關詩句
“空把月中枝”的關聯詩句
網友評論
* “空把月中枝”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“空把月中枝”出自翁卷的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。