• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “萬官惶布莫違”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    萬官惶布莫違”出自兩漢孔融的《六言詩》, 詩句共6個字,詩句拼音為:wàn guān huáng bù mò wéi,詩句平仄:仄平平仄仄平。

    “萬官惶布莫違”全詩

    《六言詩》
    漢家中葉道微。
    董卓作亂乘衰。
    僭上虐下專威。
    萬官惶布莫違
    百姓慘慘心悲。

    分類:

    作者簡介(孔融)

    孔融頭像

    孔融(153-208),字文舉,魯國(治今山東曲阜)人,東漢文學家,“建安七子”之首。家學淵源,是孔子的二十世孫,太山都尉孔宙之子。少有異才,勤奮好學,與平原陶丘洪、陳留邊讓并稱俊秀。獻帝即位后任北軍中侯、虎賁中郎將、北海相,時稱孔北海。在郡六年,修城邑,立學校,舉賢才,表儒術。建安元年(196),征還為將作大匠,遷少府,又任大中大夫。性好賓客,喜抨議時政,言辭激烈,后因觸怒曹操,為曹操所殺。能詩善文。散文鋒利簡潔,代表作是《薦禰衡表》。六言詩反映了漢末動亂的現實。原有文集已散佚,明人輯有《孔北海集》。

    《六言詩》孔融 翻譯、賞析和詩意

    《六言詩》是孔融的作品,屬于兩漢時期的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    漢家中葉道微。
    董卓作亂乘衰。
    僭上虐下專威。
    萬官惶布莫違。
    百姓慘慘心悲。

    詩意:
    這首詩描繪了兩漢時期的社會動蕩和百姓的苦難。詩中作者以簡練的語言表達了對當時政治腐敗和社會混亂的不滿和憂慮。

    賞析:
    這首詩以六言句的形式,通過簡潔有力的語言,表達了孔融對當時社會狀況的觸動和擔憂。下面是對每句的分析:

    1. 漢家中葉道微:這句詩表明了漢朝的衰落和中期以來道德和治理的衰微。"漢家"指的是漢朝,"中葉"表示漢朝處于中期,"道微"意味著道德和治理的衰敗。

    2. 董卓作亂乘衰:這句詩指的是董卓的篡位行為,他借助漢朝衰落的時機發動叛亂。"作亂"表示董卓的叛亂行為,"乘衰"意味著他利用了漢朝的衰落局勢。

    3. 僭上虐下專威:這句詩揭示了董卓篡權后的專橫和虐待百姓。"僭上"表示董卓篡位,"虐下"意味著他對百姓的殘暴,"專威"表示他專權的威脅。

    4. 萬官惶布莫違:這句詩描述了當時朝廷官員的恐懼和不敢違抗董卓的統治。"萬官"指的是朝廷的官員們,"惶布莫違"表示他們害怕董卓的統治,不敢違抗他的命令。

    5. 百姓慘慘心悲:這句詩表達了百姓的痛苦和心靈的悲傷。"百姓"指的是普通百姓,"慘慘"表示他們生活的困苦和悲慘,"心悲"意味著他們內心的痛苦和悲傷。

    這首詩詞以簡練的語言,揭示了兩漢時期社會動蕩以及百姓的痛苦。孔融通過這首詩傳達了他對當時政治腐敗和社會混亂的不滿和憂慮,同時也表達了對百姓遭受苦難的同情和關切。這首詩通過簡潔而有力的描述,表達了作者對社會現實的深刻觸動,同時也反映了當時政治和社會環境的黑暗和動蕩。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “萬官惶布莫違”全詩拼音讀音對照參考

    liù yán shī
    六言詩

    hàn jiā zhōng yè dào wēi.
    漢家中葉道微。
    dǒng zhuō zuò luàn chéng shuāi.
    董卓作亂乘衰。
    jiàn shàng nüè xià zhuān wēi.
    僭上虐下專威。
    wàn guān huáng bù mò wéi.
    萬官惶布莫違。
    bǎi xìng cǎn cǎn xīn bēi.
    百姓慘慘心悲。

    “萬官惶布莫違”平仄韻腳

    拼音:wàn guān huáng bù mò wéi
    平仄:仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平五微   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “萬官惶布莫違”的相關詩句

    “萬官惶布莫違”的關聯詩句

    網友評論


    * “萬官惶布莫違”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“萬官惶布莫違”出自孔融的 《六言詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品