“畫舸覆堤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“畫舸覆堤”全詩
分類：
作者簡介(曹丕)
曹魏高祖文皇帝曹丕（187年冬－226年6月29日），字子桓，三國時期著名的政治家、文學家，曹魏的開國皇帝，公元220－226年在位。他在位期間，平定邊患。擊退鮮卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢復漢朝在西域的設置。除軍政以外，曹丕自幼好文學，于詩、賦、文學皆有成就，尤擅長于五言詩，與其父曹操和弟曹植，并稱三曹，今存《魏文帝集》二卷。另外，曹丕著有《典論》，當中的《論文》是中國文學史上第一部有系統的文學批評專論作品。去世后廟號高祖（《資治通鑒》作世祖），謚為文皇帝，葬于首陽陵。
《詩》曹丕 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《詩》
朝代：魏晉
作者：曹丕
內容：畫舸覆堤。
中文譯文：
畫舸在堤上傾覆。
詩意和賞析：
這首詩詞是曹丕創作的，簡短而意味深遠。它以簡潔的形式表達了一種寓意。
詩中的"畫舸"指的是繪制在屏風或壁畫上的船只，而"覆堤"則指的是這艘畫船傾覆在堤岸上。詩句雖然簡短，但通過這一形象的描繪，傳遞出了一種深刻的意象。
從詩句的意象來看，畫舸傾覆在堤岸上，暗示了一種無法挽回的破壞和失去。這種意象可以被視為一種隱喻，代表著人生中的失敗、失去和終結。畫舸是人們創造的藝術作品，它的覆滅象征著藝術的毀滅，也可以理解為人生中努力創造的事物被時間和命運摧毀的寓意。
此外，詩中使用了對比手法。畫舸作為一種藝術創作的象征，與堤岸作為自然和現實世界的象征形成了鮮明的對比。這種對比突出了人類努力與自然力量之間的沖突和無常，進一步強調了人生中的失敗和失去。
總體而言，這首詩以簡潔的形式表達了深刻的哲理，揭示了生命中的不確定性和短暫性。它通過畫舸覆堤的意象，暗示了人類創造的事物最終會面臨破滅和終結。這首詩詞引發人們對生命意義和存在狀態的思考，反映了魏晉時期文人對于人生哲學的關注。
“畫舸覆堤”全詩拼音讀音對照參考
shī
詩
huà gě fù dī.
畫舸覆堤。
“畫舸覆堤”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。