“曉雨泉爭向”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《野外》是一首明代的詩詞，作者是景翩翩。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曉雨泉爭向，
春山鶯亂啼。
流云兩三片，
移過石橋西。

詩意：
這首詩描繪了一個野外的景象。清晨時分，雨水洗凈大地，泉水迸發出清新的氣息，眾多的泉水紛紛向前流淌。春山的每個角落都充滿了鳥兒的歌聲，它們在這美麗的季節里歡快地歌唱著。天空中飄蕩著幾朵輕盈的云彩，它們像在游戲般地漂移，從石橋的西邊移過。

賞析：
這首詩通過描繪自然景色，展現了大自然的寧靜與美麗。清晨的雨水和泉水的流動，給人一種清新的感覺，也象征著新的一天的開始。春山上鳥兒的歌唱，使整個景象更加生動活潑，增添了歡樂和生機。流云的出現，給整個場景增加了一絲變幻和神秘感，也暗示著時間的推移和事物的變化。整首詩以簡潔而形象的語言，勾勒出大自然的美景，給人以寧靜、欣慰和愉悅之感。

這首詩詞在描寫自然景色的同時，也傳達了一種對自然的熱愛和對生活的熱情。作者通過抒發對大自然美景的感受，表達了對美好事物的追求和對生命的熱愛。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到自然界的寧靜與美好，也能從中體會到作者的情感和對生活的熱忱。

總之，《野外》這首詩詞通過簡潔而生動的語言，描繪了自然界的美景和生機，表達了作者對大自然的熱愛和對生活的熱情。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到大自然的美麗和寧靜，也能從中汲取到對生活的熱愛和積極向上的力量。

yě wài
野外

xiǎo yǔ quán zhēng xiàng, chūn shān yīng luàn tí.
曉雨泉爭向，春山鶯亂啼。
liú yún liǎng sān piàn, yí guò shí qiáo xī.
流云兩三片，移過石橋西。