“紅樓大姓婦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“紅樓大姓婦”出自明代袁宏道的《橫塘渡》，
詩句共5個字，詩句拼音為：hóng lóu dà xìng fù，詩句平仄：平平仄仄仄。
“紅樓大姓婦”全詩
《橫塘渡》
橫塘渡，臨水步。
郎西來，妾東去。
妾非倡家女，紅樓大姓婦。
吹花誤唾郎，感郎千金顧。
妾家住虹橋，朱門十字路。
認取辛夷花，莫過楊梅樹。
郎西來，妾東去。
妾非倡家女，紅樓大姓婦。
吹花誤唾郎，感郎千金顧。
妾家住虹橋，朱門十字路。
認取辛夷花，莫過楊梅樹。
分類：
作者簡介(袁宏道)
袁宏道（1568～1610）明代文學家，字中郎，又字無學，號石公，又號六休。漢族，荊州公安（今屬湖北公安）人。宏道在文學上反對“文必秦漢，詩必盛唐”的風氣，提出“獨抒性靈，不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合稱“公安三袁”。
【注釋】：
“紅樓大姓婦”全詩拼音讀音對照參考
héng táng dù
橫塘渡
héng táng dù, lín shuǐ bù.
橫塘渡，臨水步。
láng xī lái, qiè dōng qù.
郎西來，妾東去。
qiè fēi chàng jiā nǚ,
妾非倡家女，
hóng lóu dà xìng fù.
紅樓大姓婦。
chuī huā wù tuò láng,
吹花誤唾郎，
gǎn láng qiān jīn gù.
感郎千金顧。
qiè jiā zhù hóng qiáo,
妾家住虹橋，
zhū mén shí zì lù.
朱門十字路。
rèn qǔ xīn yí huā,
認取辛夷花，
mò guò yáng méi shù.
莫過楊梅樹。
“紅樓大姓婦”平仄韻腳
拼音：hóng lóu dà xìng fù
平仄：平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 (仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 (仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“紅樓大姓婦”的相關詩句
“紅樓大姓婦”的關聯詩句
網友評論
* “紅樓大姓婦”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“紅樓大姓婦”出自袁宏道的 《橫塘渡》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。