“太官角黍迎嘉節”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《御閣端午帖子》是宋代夏竦創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太官角黍迎嘉節，
上圣齋居襲美祥。
金闕鑒觀真緒遠，
永延鴻慶庇多方。

詩意：
這首詩詞描繪了端午節的景象。詩人描述了宮廷里舉行的端午節儀式，以及皇帝在齋戒中度過這個美好的節日。他通過描繪宏偉的宮闕和祥瑞的氛圍，表達了對國家長治久安、繁榮昌盛的祝福。

賞析：
這首詩詞以太官（官署名稱）為背景，描述了端午節在宮廷中的莊嚴和喜慶。太官是舉行宮廷儀式的地方，而“角黍”則是端午節的重要食物之一，象征著豐收和祈福。詩人通過描繪太官迎接端午節的場景，以及皇帝在齋戒中享受美好時光，展示了宮廷中的繁榮和莊嚴。

詩中提到的“金闕”指的是皇宮中的金色大門，表示皇權的威嚴和尊貴。詩人通過“金闕鑒觀真緒遠”的描寫，表達了皇帝對國家前途的深遠展望，希望國家能夠長治久安。

最后兩句“永延鴻慶庇多方”表達了對國家繁榮的祝福。詩人希望鴻運長久，國家和人民都能得到保佑和庇護。整首詩詞通過對端午節的描繪，展示了宋代宮廷的盛況和皇帝的美好心愿，同時也表達了對國家繁榮的期望。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了端午節的場景，通過對細節的生動描繪，展示了宮廷的莊嚴和繁榮，同時也透露出作者對國家繁榮昌盛的美好愿景。

yù gé duān wǔ tiě zǐ
御閣端午帖子

tài guān jiǎo shǔ yíng jiā jié, shàng shèng zhāi jū xí měi xiáng.
太官角黍迎嘉節，上圣齋居襲美祥。
jīn quē jiàn guān zhēn xù yuǎn, yǒng yán hóng qìng bì duō fāng.
金闕鑒觀真緒遠，永延鴻慶庇多方。