“無數階頭萱草齊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“無數階頭萱草齊”出自宋代蘇泂的《金陵雜興二百首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wú shù jiē tóu xuān cǎo qí,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“無數階頭萱草齊”全詩
《金陵雜興二百首》
有時幽鳥百般啼,無數階頭萱草齊。
第一怕聽泥滑滑,再三莫放雨凄凄。
第一怕聽泥滑滑,再三莫放雨凄凄。
分類:
《金陵雜興二百首》蘇泂 翻譯、賞析和詩意
《金陵雜興二百首》是蘇泂所寫的一首詩詞,下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
有時幽鳥百般啼,
無數階頭萱草齊。
第一怕聽泥滑滑,
再三莫放雨凄凄。
詩意:
這首詩詞描繪了一個景象,抓住了一種自然的聲音和景色。詩人描述了幽靜的地方,時常可以聽到各種幽鳥的啼叫聲。在這個地方,階頭上生長著無數的萱草,形成了一片繁茂的景象。詩中還提到了一種擔心,即怕聽見泥地滑溜的聲音,因為這可能會帶來一場陰雨。
賞析:
這首詩詞通過對幽靜地方的描繪,展現了自然界的生動景色和聲音。幽鳥的百般啼叫,給人一種寧靜而富有生機的感覺。同時,階頭上的萱草也形成了一片美麗的景色,給人以生命力和生長的感覺。詩人通過對細節的描繪,使讀者仿佛身臨其境,感受到了自然界的美妙。
詩的最后兩句表達了詩人的擔憂,他怕聽到泥地滑溜的聲音,這可能暗示著不好的天氣即將到來。雨凄凄的形容詞進一步加強了這種擔心的情緒。整首詩詞通過對自然景色和情感的描繪,展現了詩人對于自然的敏感和細膩的感受。
總體而言,這首詩詞通過對自然景色和情感的描繪,傳達了一種寧靜和擔憂并存的氛圍,給人以思索和共鳴的空間。
“無數階頭萱草齊”全詩拼音讀音對照參考
jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首
yǒu shí yōu niǎo bǎi bān tí, wú shù jiē tóu xuān cǎo qí.
有時幽鳥百般啼,無數階頭萱草齊。
dì yī pà tīng ní huá huá, zài sān mò fàng yǔ qī qī.
第一怕聽泥滑滑,再三莫放雨凄凄。
“無數階頭萱草齊”平仄韻腳
拼音:wú shù jiē tóu xuān cǎo qí
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“無數階頭萱草齊”的相關詩句
“無數階頭萱草齊”的關聯詩句
網友評論
* “無數階頭萱草齊”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“無數階頭萱草齊”出自蘇泂的 《金陵雜興二百首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。