“蔞蒿登盤朝飯美”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵雜興二百首》是宋代蘇泂創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蔞蒿登盤朝飯美，
河鲀入市晚羹香。
應無白傳思春草，
卻有東坡賦海棠。

譯文：
蔞蒿登上盤子，作為早餐美味。
河鲀入市，晚上的羹湯香氣撲鼻。
或許沒有白居易的思念春草的詩句，
但有蘇東坡寫的關于海棠的賦文。

詩意：
這首詩詞描繪了金陵（即南京）的一些風物和詩文的對比。蔞蒿是一種野菜，被用來作為朝餐的一道佳肴，顯示了金陵的美食文化。河鲀則是一種美味的魚，入市的時候會制作成晚餐中的羹湯，散發出香氣。詩人認為，金陵雖然沒有白居易所寫的關于春草的詩句，但卻有蘇東坡的關于海棠的賦文，表達了對金陵文化的贊美和對文學傳統的思考。

賞析：
這首詩詞通過對金陵的風物和文學傳統的對比，展現了詩人對金陵的獨特感受和思考。蔞蒿和河鲀作為食物的描繪，將讀者帶入了金陵的美食世界，給人一種口感和香氣的感受。而對于文學傳統的對比，則凸顯了金陵獨有的文化氛圍和文人的才情。詩人以金陵的美食為切入點，通過對文學作品的提及，表達了自己對于文化傳承的思考和對文學的敬重。整首詩詞簡潔明了，通過對食物和文學的描寫，將詩人的情感和思考傳達給讀者，展現了金陵的獨特魅力。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

lóu hāo dēng pán cháo fàn měi, hé tún rù shì wǎn gēng xiāng.
蔞蒿登盤朝飯美，河鲀入市晚羹香。
yīng wú bái chuán sī chūn cǎo, què yǒu dōng pō fù hǎi táng.
應無白傳思春草，卻有東坡賦海棠。