“隨車更有郎行馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《金陵雜興二百首》
朝代：宋代
作者：蘇泂

小小游車四面紅，
美人花貌映玲瓏。
隨車更有郎行馬，
散入鐘山十里松。

中文譯文：
小小的游車四周紅艷，
美麗的女子容貌映照著玲瓏的車輛。
隨著車子前行的還有少年騎馬，
散步進入鐘山間長達十里的松林。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的景象。游車上裝飾著紅色，映襯著美人的容貌，使整個畫面顯得更加絢麗。伴隨著游車行進的還有一個年輕的男子騎馬，他們一起步入了鐘山腳下的松林。詩人通過描寫這個景象，展示了美麗、和諧和寧靜的意境。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言，勾勒出了一幅美麗的景象。紅色的游車和美人的容貌相映成趣，給人以艷麗的視覺感受。而隨車而行的少年騎馬，增添了一份靈動和活力。最后，詩人將他們的步伐帶入了鐘山腳下的松林，給人一片寧靜和祥和的感覺。整首詩情景交融，意境深遠，通過細膩的描寫傳達了作者對美好生活的向往和追求。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

xiǎo xiǎo yóu chē sì miàn hóng, měi rén huā mào yìng líng lóng.
小小游車四面紅，美人花貌映玲瓏。
suí chē gèng yǒu láng xíng mǎ, sàn rù zhōng shān shí lǐ sōng.
隨車更有郎行馬，散入鐘山十里松。