“道自歸而神自靈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《減字木蘭花·心顛意耍》是元代作家譚處端所創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
心顛意耍。難辨身中真共假。
意耍心顛。招得全生罪孽愆。
心寧意息。定里閑閑明慧力。
意息心寧。道自歸而神自靈。

詩意：
這首詩詞通過描繪人的內心世界，表達了心境的變幻和人生的紛繁復雜。詩人以心顛意耍、意耍心顛的方式，表達了對自我認知和現實認知的困惑與迷茫。他發現很難辨別內心真實與虛假的存在，而這種心理游戲帶來了全身的罪惡和過錯。然而，當心靈平靜下來，意識安寧時，他體會到了內心的寧靜和智慧力量。最后，他認識到返歸自然和心靈的覺醒是通向真實和靈性的道路。

賞析：
這首詩詞以心顛意耍的修辭手法，表達出人們在現實世界中感受到的種種迷惑和困惑。詩人將心境的變幻與人生的紛繁巧妙地結合起來，通過心顛意耍的游戲，反映了人們在塵世間難以辨別真實與虛幻的困境。詩中的"心寧意息"表達了詩人在心靈安寧時所獲得的平靜和智慧力量，這種安寧使得他的心意得以息息相通。最后，詩人通過"道自歸而神自靈"表達了他認識到回歸自然和心靈覺醒是達到真理和靈性的途徑。

整首詩詞情感細膩而深邃，通過意象的運用和對內心世界的描繪，展示了詩人對人生迷茫、真實與虛幻的思考。它提醒人們要尋求內心的寧靜和智慧，從而超越迷惑，找到真實和靈性的歸宿。

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

xīn diān yì shuǎ.
心顛意耍。
nán biàn shēn zhōng zhēn gòng jiǎ.
難辨身中真共假。
yì shuǎ xīn diān.
意耍心顛。
zhāo dé quán shēng zuì niè qiān.
招得全生罪孽愆。
xīn níng yì xī.
心寧意息。
dìng lǐ xián xián míng huì lì.
定里閑閑明慧力。
yì xī xīn níng.
意息心寧。
dào zì guī ér shén zì líng.
道自歸而神自靈。