“波瀾起落無痕跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紀事二十四首》是清代作家梁啟超創作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文如下：

郤服權奇女丈夫，
道心潭粹與人殊。
波瀾起落無痕跡，
似此奇情古所無。

這首詩詞的詩意和賞析如下：

這首詩詞描述了一個女子郤服權和她的丈夫，以及他們之間的關系。詩中提到郤服權的道心潭粹與常人不同，即她的內心深處蘊含著非凡的智慧和品德。她的丈夫也同樣與眾不同，兩人之間的情感如波瀾般起伏，但卻沒有留下任何痕跡，仿佛這種奇特的感情是古代所沒有的。

這首詩詞通過描繪郤服權和她的丈夫的關系，表達了他們之間非凡的情感和深厚的感情。郤服權被描繪為一個有著獨特品德和智慧的女性，而她的丈夫也是一個與眾不同的人。詩中的波瀾起伏暗示著兩人之間的情感經歷了風雨的考驗，但是這種情感卻沒有留下任何痕跡，展現出他們的內心世界是如此純粹和深邃。

整首詩詞通過簡潔而凝練的語言，表達了作者對這對奇特夫妻的贊賞和敬佩之情。同時，詩中的意象和抒情手法也給讀者留下了深思，使人們思考真摯與深沉的愛情在現實生活中的存在與意義。

jì shì èr shí sì shǒu
紀事二十四首

xì fú quán qí nǚ zhàng fū, dào xīn tán cuì yú rén shū.
郤服權奇女丈夫，道心潭粹與人殊。
bō lán qǐ luò wú hén jī, shì cǐ qí qíng gǔ suǒ wú.
波瀾起落無痕跡，似此奇情古所無。