“征夫不得休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《百一詩 二十》是一首出自魏晉時期詩人應璩之手的詩詞。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
槥車在道路，
征夫不得休。

詩意：
這首詩描述了一幅戰爭帶來的悲苦景象。槥車指的是運送戰爭物資的大車，它們在道路上行進，象征著戰爭的進行。征夫則指的是被征召入伍的士兵，他們無法得到休息和解脫。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言描繪了戰爭給人民帶來的痛苦和不幸。槥車的出現暗示了事關生死的戰爭正在進行，這些大車沉重而笨拙，給道路帶來嚴重的負擔。征夫因戰爭而被迫離開家園，無法享受到平靜和安寧，他們被迫參與戰斗，無法得到休息和解脫。

整首詩以簡短的兩句道出了戰爭帶來的痛苦和犧牲，沒有華麗的修辭和華而不實的描寫，卻能深深觸動讀者的心靈。通過簡明扼要的語言和形象的描繪，詩人成功地表達了對戰爭的悲憤和對人民苦難的關切，使讀者對戰爭的殘酷性和對戰爭中平民傷害的深思。

這首詩具有強烈的社會意識和人道主義關懷，它通過簡潔的表達方式喚起人們對戰爭的反思，呼吁人們珍惜和平，關注人民的福祉。它也反映了當時魏晉時期戰亂頻繁、社會動蕩的背景，表達了詩人對這一局勢的憂慮和痛心。

bǎi yī shī èr shí
百一詩 二十

huì chē zài dào lù.
槥車在道路。
zhēng fū bù dé xiū.
征夫不得休。