“物華皆可玩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“物華皆可玩”全詩
竹林深筍穊，藤架引梢長。
燕覓巢窠處，蜂來造蜜房。
物華皆可玩，花蕊四時芳。
分類：
作者簡介(孟浩然)
孟浩然（689-740），男，漢族，唐代詩人。本名不詳（一說名浩），字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人，世稱“孟襄陽”。浩然，少好節義，喜濟人患難，工于詩。年四十游京師，唐玄宗詔詠其詩，至“不才明主棄”之語，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嘗棄卿，奈何誣我？”因放還未仕，后隱居鹿門山，著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。
《夏日辨玉法師茅齋》孟浩然 翻譯、賞析和詩意
夏天的時候，在法師的茅齋里，即使沒有風，坐著也覺涼爽。竹林的深處有嫩竹筍冒出來，藤架引導梢長。燕子在尋找筑巢的地方，蜜蜂來制造蜜蜂巢。一切美好的事物都可以欣賞，四季的花朵香氣芬芳。
這首詩描繪了夏日在法師的茅齋里的情景，展示了大自然盛夏的生機和美麗。無論是竹林的新竹筍、藤架上茂盛的生長，還是燕子尋找筑巢的地方、蜜蜂制造蜂巢的努力，都展示了生命的勃勃生機。詩人通過描繪自然景物，表達了對大自然的喜愛和贊美。他告訴讀者，在茅齋里靜坐時，即使沒有風，也能感受到涼爽，這是大自然的神奇之處。同時，他也表達了對美好事物的欣賞，無論是竹林的深處還是花朵的美麗，都值得賞析和欣賞。整首詩以簡潔的語言表達了對大自然美好的感慨和贊美，給人以寧靜和愉悅的感覺。
“物華皆可玩”全詩拼音讀音對照參考
xià rì biàn yù fǎ shī máo zhāi
夏日辨玉法師茅齋
xià rì máo zhāi lǐ, wú fēng zuò yì liáng.
夏日茅齋里，無風坐亦涼。
zhú lín shēn sǔn jì, téng jià yǐn shāo zhǎng.
竹林深筍穊，藤架引梢長。
yàn mì cháo kē chù, fēng lái zào mì fáng.
燕覓巢窠處，蜂來造蜜房。
wù huá jiē kě wán, huā ruǐ sì shí fāng.
物華皆可玩，花蕊四時芳。
“物華皆可玩”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平
韻腳：(仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。