“誰令珠玉唾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《續演雅十詩》是宋代詩人白珽所作，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

續演雅十詩

誰令珠玉唾，出彼藜藿腸。
仁人不為寶，良賈宜深藏。

譯文：
誰使珍貴的珠玉被吐棄，從那些草木的腸胃中出來。
仁慈之人不將財寶視為重要，善良的商人應該將其深藏。

詩意：
這首詩以寓言的方式表達了作者對珍貴財寶和人性的思考。珠玉在這里象征著財富和名利，而藜藿則代表平凡的草木。詩中指出，財富和名利并不一定能夠帶來真正的仁慈和美德，有時反而會使人迷失本心。仁慈的人心中并不追求財寶，而是注重品德和道德。而對于商人來說，應該懂得隱藏自己的財富，不張揚炫耀，以保持內心的平衡和善良。

賞析：
這首詩通過簡潔而富有意象的語言，以寓言的形式探討了人性與財富的關系。作者通過對珠玉和藜藿的對比，揭示了財富并非衡量一個人價值的唯一標準，更重要的是內心的善良和品德。詩中的觀點在現代社會仍然具有深刻的啟示，提醒人們不要過分追逐物質財富，而應該注重內心的修養和對他人的關愛。此詩在簡短的兩句中蘊含了深刻的人生哲理，給人以思考和反思。

xù yǎn yǎ shí shī
續演雅十詩

shuí lìng zhū yù tuò, chū bǐ lí huò cháng.
誰令珠玉唾，出彼藜藿腸。
rén rén bù wéi bǎo, liáng jiǎ yí shēn cáng.
仁人不為寶，良賈宜深藏。