“鹿隨采藥攜家去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是白遜。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《句》譯文：
鹿隨采藥攜家去，
鶴恐飛仙佩箭歸。

詩意：
這首詩詞通過描繪鹿和鶴的形象，表達了一種離情別緒和對自由的向往之情。詩中的鹿隨著人們采集草藥而帶著家人離去，而鶴則擔心自己的羽翼束縛了飛仙的歸宿。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了離別和自由的主題。作者通過描寫鹿和鶴的動作和心理，表達了人們在特定環境下的束縛和渴望自由的愿望。

首句“鹿隨采藥攜家去”，通過鹿隨人們采集草藥而攜帶家人離去的形象，暗示了人們在特定環境中的遷徙和離散。鹿代表著人們，在特殊情況下需要離開原本的居所，尋找新的生活空間。這句詩揭示了人們在某種壓力或困境下，為了生存和發展而不得不離開家園的辛酸遭遇。

第二句“鶴恐飛仙佩箭歸”，通過鶴害怕自己的佩箭束縛了飛仙的自由，表達了對自由的渴望。鶴象征著自由與高飛的精神，而佩箭則是束縛鶴飛翔的限制物。這句詩意味深遠，暗示著人們渴望超越現實的局限，追求自由和高遠的理想。

整首詩詞以簡練的文字表現了作者對人們命運的思考和對自由的追求。它通過自然界的動物形象，引發讀者對人生境遇和追求理想的共鳴。這種簡潔而富有意境的表達方式，使詩詞具有較高的藝術價值，同時也給人們帶來思考和啟示。

jù
句

lù suí cǎi yào xié jiā qù, hè kǒng fēi xiān pèi jiàn guī.
鹿隨采藥攜家去，鶴恐飛仙佩箭歸。