“水和明月流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿棲霞觀》是一首宋代詩詞，作者是鮑當。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一宵會清境，不悟世間憂。
天共白云曉，水和明月流。
碧煙生藻井，紅日映花樓。
顧我無道氣，拂衣難少留。

詩意：
《宿棲霞觀》描繪了作者在霞觀一宿的情景。他在這個清靜的地方度過了整夜，卻沒有察覺到世間的憂愁。清晨，天空中的白云、水中的明月都在流動。碧煙從藻井中升起，紅日照耀在花樓上。然而，作者卻感到自身沒有得到道的啟示，只能匆匆離去，留下了自己的身影。

賞析：
《宿棲霞觀》以簡潔的語言和意象描繪了作者在霞觀中的一夜經歷。詩中的景物描寫以自然景觀為主，通過白云、明月、碧煙、紅日等形象的描繪，營造出寧靜祥和的氛圍。這些景物的變化和流動，與作者內心的寧靜形成了對應。作者在這樣的環境中度過了一晚，卻沒有領悟到人世間的煩惱，顯示了他對塵世紛擾的超然態度。最后兩句詩表達了作者的無奈和離去的決定，他覺得自己無法與這樣純凈的境界相符合，只能匆匆離去，拂袖而去。

整首詩以清新的語言和樸素的意象，表達了作者對清凈境界的向往和對塵世的疏離感。通過描繪自然景物，詩人展現了內心的寧靜和超然情懷，表達了對清靜境界的追求。這首詩詞在表達個人情感的同時，也呈現了傳統文人士人生觀的一面，展示了宋代文人對于超脫塵世的向往和對內心自由的追求。

sù qī xiá guān
宿棲霞觀

yī xiāo huì qīng jìng, bù wù shì jiān yōu.
一宵會清境，不悟世間憂。
tiān gòng bái yún xiǎo, shuǐ hé míng yuè liú.
天共白云曉，水和明月流。
bì yān shēng zǎo jǐng, hóng rì yìng huā lóu.
碧煙生藻井，紅日映花樓。
gù wǒ wú dào qì, fú yī nán shǎo liú.
顧我無道氣，拂衣難少留。