“漢殿落花龍袞棄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》是宋代諶祜創作的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《句》的中文譯文：
漢殿中的落花棄掉了龍袍，
周原上的荒棘為虎營而煥然一新。

詩意：
這首詩詞通過對漢殿和周原兩個場景的描述，表達了時代更迭和權力更替的主題。漢殿中的龍袍代表著權勢和華麗，而落花的棄掉則象征著權力的消退和衰落。相比之下，周原原本荒蕪荊棘叢生，但現在卻煥然一新，成為了虎營，預示著新的勢力崛起。

賞析：
這首詩詞通過對漢殿和周原兩個場景的對比，展現了權力更迭與歷史變遷的主題。漢殿中的龍袍象征著權勢和繁華，而落花的棄掉則暗示了權力的衰退和消逝。在這個景象的對照下，周原原本的荒蕪與荊棘被形容為虎營煥然一新，預示著新的勢力的興起和歷史的更替。

這首詩詞以簡練的文字描繪了權謀斗爭和歷史的更迭，通過對景物的描寫，表達了作者對時代變遷的思考。同時，這首詩詞也給人以啟示，提醒人們權力的消長和歷史的變遷是不可避免的。

jù
句

hàn diàn luò huā lóng gǔn qì, zhōu yuán huāng jí hǔ yíng xīn.
漢殿落花龍袞棄，周原荒棘虎營新。