“片片春風狼籍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古十八首》是一首宋代的詩詞，作者是釋寶印。以下是對這首詩詞的分析和賞析：

中文譯文：
不疑不徹不失，
片片春風狼籍。
至今江北江南，
游子徒勞外覓。
休外覓，
明如杲日黑如漆。

詩意：
這首詩詞表達了作者對時光流轉、人事更迭的感慨和思考。詩中展現了一種迷茫和無奈的情緒，以及對人生意義的深思。

賞析：
這首詩詞以簡練的表達方式，通過幾個形象的意象，傳遞了作者對人生和時光流轉的思考。首句“不疑不徹不失”，表達了作者對真理和理解的追求，以及對迷茫和困惑的不安。接著，“片片春風狼籍”描繪了春風拂過時帶來的混亂和無序的景象，暗喻著時光的流逝和人事的變遷。

接下來的兩句“至今江北江南，游子徒勞外覓”，表達了游子遠離家鄉，四處尋找的辛勞和無果。這里的江北江南可以理解為廣闊的天地，而游子徒勞外覓則代表了對人生意義的追尋，但卻得不到滿足和答案。

最后兩句“休外覓，明如杲日黑如漆”，表達了作者對于外在追求的放棄，并強調內心的明亮和黑暗。明如杲日和黑如漆形成鮮明的對比，傳達了人生的光明和黑暗并存，以及對內心的反省和尋求真理的態度。

整首詩通過簡練的語言和意象，表達了作者對人生的思考和對迷茫的感嘆。它呈現了一種深沉的哲思，引發讀者對生命的思考和對人生意義的思索。

sòng gǔ shí bā shǒu
頌古十八首

bù yí bù chè bù shī, piàn piàn chūn fēng láng jí.
不疑不徹不失，片片春風狼籍。
zhì jīn jiāng běi jiāng nán, yóu zǐ tú láo wài mì.
至今江北江南，游子徒勞外覓。
xiū wài mì, míng rú gǎo rì hēi rú qī.
休外覓，明如杲日黑如漆。