“佛殿對三門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代釋惟一所作的《偈頌一百三十六首》之一。我將為您提供一種中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
法住法位真如在，世間相常住。
佛殿對三門，燈籠掛露柱。

詩意：
這首詩詞表達了佛法的深刻含義和佛陀的教誨。詩人通過描繪佛法的境界，表達了佛法的永恒性和普遍性。詩中提到的"法住法位真如在"意味著佛法實際存在于自身內心，它是一種超越物質世界的真實存在。"世間相常住"強調佛法的不變性，無論世俗的變遷與變化，佛法的價值和意義始終存在。

詩中還提到了"佛殿對三門，燈籠掛露柱"。這里的佛殿指的是佛寺，三門可能是指佛教中的三門教法，也可以理解為佛教的大門，即佛、法、僧。燈籠掛在露柱上，象征著佛寺中的宗教儀式和莊嚴的氛圍。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了佛法的核心思想，旨在啟發人們對佛法的思考和理解。通過描述佛法的存在和持續性，詩人傳達了佛法的普世價值和人們修行的重要性。同時，通過描繪佛殿和燈籠，詩人營造了一種莊嚴肅穆的氛圍，使讀者能夠感受到佛教的宗教氛圍和神圣的力量。

這首詩詞簡潔明了，語言凝練，表達了佛法的深奧和普適性，以及佛教信仰的莊嚴和神秘。它鼓勵人們對佛法進行思考和探索，并引導人們尋求內心的平靜與智慧。同時，詩中的景象也給人以寧靜和莊重的感受，讓人心生敬仰之情。

總之，這首詩詞通過簡潔而富有內涵的語言，傳達了佛法的核心思想和價值觀。它以詩意深遠的方式呈現佛法的真諦，啟發人們對生活和人生意義的思考，具有一定的哲理性和審美價值。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈頌一百三十六首

shì fǎ zhù fǎ wèi, shì jiān xiāng cháng zhù.
是法住法位，世間相常住。
fó diàn duì sān mén, dēng lóng guà lù zhù.
佛殿對三門，燈籠掛露柱。