“各記興亡家國恨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“各記興亡家國恨”出自現代郁達夫的《題悲鴻畫梅》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gè jì xīng wáng jiā guó hèn,詩句平仄:仄仄平平平平仄。
“各記興亡家國恨”全詩
《題悲鴻畫梅》
花中巢許耐寒枝,香滿羅浮小雪時。
各記興亡家國恨,悲鴻作畫我題詩。
各記興亡家國恨,悲鴻作畫我題詩。
分類:
【注釋】:
1、悲鴻——徐悲鴻(1895-1953)江蘇宜興人。中國畫家、美術教育家。少時刻苦學畫,后留學法國。曾任中央美術學院院長,中華全國美術教育工作者協會主席。
2、巢許——即“巢父”和“許由”,他們是堯舜時的隱士。堯帝曾想傳位于巢父,巢父不受;又擬傳位于許由,亦被拒。
3、羅浮——即羅浮山。位于廣東東江北岸,主峰飛云頂在博羅縣西北,為粵中游覽勝地。
1、悲鴻——徐悲鴻(1895-1953)江蘇宜興人。中國畫家、美術教育家。少時刻苦學畫,后留學法國。曾任中央美術學院院長,中華全國美術教育工作者協會主席。
2、巢許——即“巢父”和“許由”,他們是堯舜時的隱士。堯帝曾想傳位于巢父,巢父不受;又擬傳位于許由,亦被拒。
3、羅浮——即羅浮山。位于廣東東江北岸,主峰飛云頂在博羅縣西北,為粵中游覽勝地。
“各記興亡家國恨”全詩拼音讀音對照參考
tí bēi hóng huà méi
題悲鴻畫梅
huā zhōng cháo xǔ nài hán zhī,
花中巢許耐寒枝,
xiāng mǎn luó fú xiǎo xuě shí.
香滿羅浮小雪時。
gè jì xīng wáng jiā guó hèn,
各記興亡家國恨,
bēi hóng zuò huà wǒ tí shī.
悲鴻作畫我題詩。
“各記興亡家國恨”平仄韻腳
拼音:gè jì xīng wáng jiā guó hèn
平仄:仄仄平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“各記興亡家國恨”的相關詩句
“各記興亡家國恨”的關聯詩句
網友評論
* “各記興亡家國恨”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“各記興亡家國恨”出自郁達夫的 《題悲鴻畫梅》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。