“難得張郎知我意”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“難得張郎知我意”出自現代郁達夫的《題新云山人畫梅》,
詩句共7個字,詩句拼音為:nán de zhāng láng zhī wǒ yì,詩句平仄:平平平平仄仄。
“難得張郎知我意”全詩
《題新云山人畫梅》
十年孤嶼羅浮夢,每到春來輒憶家。
難得張郎知我意,畫眉還為畫梅花。
難得張郎知我意,畫眉還為畫梅花。
分類:
此為郁達夫所寫最后一首詩,是年秋作者即遇難。一九六七年新加坡《南洋文摘》四卷八期載詩題為《題張乙鷗畫梅圖》。
“難得張郎知我意”全詩拼音讀音對照參考
tí xīn yún shān rén huà méi
題新云山人畫梅
shí nián gū yǔ luó fú mèng, měi dào chūn lái zhé yì jiā.
十年孤嶼羅浮夢,每到春來輒憶家。
nán de zhāng láng zhī wǒ yì, huà méi hái wèi huà méi huā.
難得張郎知我意,畫眉還為畫梅花。
“難得張郎知我意”平仄韻腳
拼音:nán de zhāng láng zhī wǒ yì
平仄:平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“難得張郎知我意”的相關詩句
“難得張郎知我意”的關聯詩句
網友評論
* “難得張郎知我意”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“難得張郎知我意”出自郁達夫的 《題新云山人畫梅》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。