“尊酒相與娛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦幽慵齋》是元代詩人高明創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
閉門春草長，
荒庭積雨余。
青苔無人掃，
永日謝軒車。
清風忽南來，
吹墮幾上書。
夢覺聞啼鳥，
云山滿吾廬。
安得嵇中散，
尊酒相與娛。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅幽靜而悠閑的場景。詩人高明閉門不出，春草在庭院里蓬勃生長，庭院內積存了余雨。青苔沒有人來清掃，軒車在這里已經多日沒有來過。突然，一陣清風從南方吹來，吹落了幾頁書。詩人仿佛從夢中醒來，聽到了鳥兒的啼鳴，周圍的云山將他的廬舍環繞。他希望能夠與知音嵇中散一起，暢飲美酒，共享歡樂。

賞析：
《賦幽慵齋》以簡潔而凝練的語言描繪了一處寧靜的居所，表達了詩人對自然與閑逸生活的向往與追求。整首詩詞情感平和，意境清新，通過對自然景物的描繪，展現了詩人內心的寧靜與舒適。閉門春草長、荒庭積雨余，形象地表現了他與塵世的隔絕，追求心靈的寧靜與安逸。青苔無人掃、永日謝軒車，強調了詩人的孤獨寂寞，但也體現了他對繁華世界的疏離與超脫。清風忽南來、吹墮幾上書，突然的清風帶來了一絲涼爽和活力，打破了靜謐的氛圍，突顯了自然的變幻和不可預測性。最后，詩人希望能與知己嵇中散一同歡聚，尊享美酒，表達了對友情和歡樂的向往。

整首詩詞以自然景物為背景，抒發了詩人的閑適心情和對寧靜生活的向往。通過對細膩的自然描寫和情感的渲染，詩人喚起了讀者對閑逸生活、自然美和友情的共鳴。這首詩詞展示了元代詩人對于寧靜、自然和人情的獨特感悟，具有鮮明的意境和情感特點，傳達了一種深邃而舒適的生活態度。

fù yōu yōng zhāi
賦幽慵齋

bì mén chūn cǎo zhǎng, huāng tíng jī yǔ yú.
閉門春草長，荒庭積雨余。
qīng tái wú rén sǎo, yǒng rì xiè xuān chē.
青苔無人掃，永日謝軒車。
qīng fēng hū nán lái, chuī duò jǐ shàng shū.
清風忽南來，吹墮幾上書。
mèng jué wén tí niǎo, yún shān mǎn wú lú.
夢覺聞啼鳥，云山滿吾廬。
ān dé jī zhōng sàn, zūn jiǔ xiāng yǔ yú.
安得嵇中散，尊酒相與娛。