“草白霜晴鶻眼開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夢游洛中十首》是宋代文學家蔡襄所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
草地上的霜已經白了，晴朗的天空中獵鷹的眼睛閃亮。
從四面八方來的騎兵在原野上游蕩。
枯草叢中的烏鴉和喜鵲停止騷擾，太陽落山時他們分開，各自歸回。

詩意：
《夢游洛中十首》描繪了一幅夢境中的景象，詩人以洛陽為背景，通過對草地上的霜、獵鷹、騎兵和鳥兒的描寫，展現了一個寧靜而壯麗的自然畫面。詩詞表達了詩人在夢中游歷洛陽的場景，通過對自然景色和生物的描述，傳遞出一種深邃而神秘的意境。

賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言，勾勒出了一個夢幻的洛陽景象。首先，詩中描述了草地上的白霜，這一形象使讀者感受到清晨的寒冷和草地的寧靜。接著，詩人以獵鷹的眼睛為焦點，將讀者的視線引向天空，傳遞出一種精神的力量和敏銳的觀察力。

隨后，詩人描述了四面八方來的騎兵，暗示了洛陽的繁華和熱鬧。騎兵的出現給詩中的景象帶來了一種動感和生氣，使整個畫面更加豐富和立體。在最后兩句中，詩人以枯草叢中的烏鴉和喜鵲的安靜為對比，突出了太陽落山時的寧靜和平靜。整首詩以對比的手法，展現了自然和人文的交織，給人以深思。

《夢游洛中十首》通過對景物的描寫，將讀者帶入一個夢幻般的境界，同時抒發了詩人對自然和生活的感悟。這首詩詞以簡練的語言和鮮明的形象，展示了蔡襄獨特的藝術才華，同時也展現了宋代文人對自然景色的熱愛和對人生的思考。

mèng yóu luò zhōng shí shǒu
夢游洛中十首

cǎo bái shuāng qíng gǔ yǎn kāi, yuán tóu yóu qí sì biān lái.
草白霜晴鶻眼開，原頭游騎四邊來。
kū cóng yā què xiū jīng zào, rì mù fēn chí zǒu tù huí.
枯叢鴉鵲休驚噪，日暮分持走兔回。