“空門今日見張華”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“空門今日見張華”出自宋代柳開的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:kōng mén jīn rì jiàn zhāng huà,詩句平仄:平平平仄仄平仄。
“空門今日見張華”全詩
《句》
空門今日見張華。
分類:
作者簡介(柳開)

柳開(947~1000)北宋散文家。原名肩愈,字紹先(一作紹元),號東郊野夫;后改名開,字仲涂,號補亡先生,大名(今屬河北)人。開寶六年進士,歷任州、軍長官,殿中侍御史,提倡韓愈、柳宗元的散文,以復興古道、述作經典自命。反對宋初的華靡文風,為宋代古文運動倡導者。作品文字質樸,然有枯澀之病,有《河東先生集》。詩作現存八首。
《句》柳開 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞《句》是宋代柳開創作的。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
《句》譯文:
今天在空門中見到了張華。
他的身影遠離塵囂,如同一朵盛開的花。
詩意:
這首詩詞描繪了柳開在空門(佛寺)中遇見了一位名叫張華的人。張華遠離塵囂,生活在清凈寧靜的環境中,就像一朵美麗的花朵般獨特。詩人通過這個形象,表達了對清修生活和追求內心寧靜的向往和贊美。
賞析:
這首詩詞通過簡潔的語言和形象的對比,展示了詩人對清凈生活的向往和敬佩之情。空門指的是佛寺,是一個遠離塵囂喧鬧的地方,代表著寧靜和修行。張華作為一個人物形象,象征著追求內心寧靜的境界。詩人將張華比喻為盛開的花朵,突出了他的獨特和美麗。整首詩詞通過對張華的描繪,表達了詩人對這種寧靜和純凈生活方式的推崇與向往。
這首詩詞以簡約而深刻的語言展現了作者對寧靜生活的向往,同時也傳遞了一種對內心追求平靜與精神富足的深思。它通過對空門和張華的描述,引領讀者進入一個安靜祥和的氛圍,使人感受到內心的寧靜與舒適。整首詩詞意境清新,語言簡練,給人以思索和啟迪,使讀者產生對內心寧靜的渴望和對純凈人生的追求。
“空門今日見張華”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
kōng mén jīn rì jiàn zhāng huà.
空門今日見張華。
“空門今日見張華”平仄韻腳
拼音:kōng mén jīn rì jiàn zhāng huà
平仄:平平平仄仄平仄
韻腳:(平韻) 下平六麻 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平仄
韻腳:(平韻) 下平六麻 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“空門今日見張華”的相關詩句
“空門今日見張華”的關聯詩句
網友評論
* “空門今日見張華”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“空門今日見張華”出自柳開的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。