“終見黃河到底清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代文人潘閬創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
莫嗟黑發從頭白，
終見黃河到底清。

詩意：
這首詩詞表達了人生的觀念和感慨。詩人用黑發變白來比喻人的年齡增長，而黃河的清澈則象征著事物的本質。詩人通過這兩個意象，表達了對人生經歷和生命本質的思考和領悟。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言道出了深刻的哲理。詩人首先提到黑發從頭變白，暗示著人們隨著時間的流逝逐漸衰老。這是一種普遍的現象，人們不可避免地會經歷歲月的變遷。然而，詩人并不對此感到悲傷或遺憾，而是告誡人們不要為此而憂慮。他用“莫嗟”這個詞，表達了對于歲月流轉和衰老的一種豁達和寬慰。

接著，詩人提到“黃河到底清”，這里的黃河可以被理解為事物的本質或真相。盡管人們經歷了歲月的洗禮，但最終會看清事物的本質。黃河的清澈象征著真相的明晰和清晰。詩人通過這一意象告訴人們，雖然人們會經歷變化和衰老，但他們最終會認識到真相和本質的清晰和明了。

整首詩詞以簡潔明快的語言和形象，寓意深遠。詩人通過黑發和黃河的意象，表達了對于人生經歷和生命本質的思考。詩人并沒有僅僅停留在對于衰老的悲傷和焦慮，而是以一種豁達和寬慰的態度面對歲月的變遷。這首詩詞鼓勵人們要以積極的心態面對生活，最終認識到事物的真相和本質。

jù
句

mò jiē hēi fā cóng tóu bái, zhōng jiàn huáng hé dào dǐ qīng.
莫嗟黑發從頭白，終見黃河到底清。