“百草千花路”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“百草千花路”出自宋代鄭文寶的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bǎi cǎo qiān huā lù,詩句平仄:仄仄平平仄。
“百草千花路”全詩
《句》
百草千花路,華風細雨天。
分類:
作者簡介(鄭文寶)

鄭文寶(953~1013)字仲賢,一字伯玉,汀洲寧化(今屬福建)人,鄭彥華子。太平興國八年進士,師事徐鉉,仕南唐為校書郎,歷官陜西轉運使、兵部員外郎。善篆書,工琴,以詩名世,風格清麗柔婉,所作多警句,為歐陽修、司馬光所稱賞。著有《江表志》、《南唐近事》等。
《句》鄭文寶 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是鄭文寶。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
百草千花路,
華風細雨天。
草木猶可描,
風雨難言傳。
詩意:
這首詩描繪了一個美麗的景象,道出了作者對大自然的贊美之情。詩中描述了一條布滿各種野草和花朵的小路,并以細雨和輕風來襯托這幅畫面。詩人感嘆百草千花之美,但也意識到草木的美麗難以用言語來完全傳達,只能通過描繪和感受來體驗。
賞析:
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了大自然的美景,通過細雨、輕風和百草千花勾勒出了一幅生動的畫面。詩人通過觀察和感受自然,表達了對自然之美的贊美與敬畏。詩中的“百草千花路”暗示著大自然的豐富多樣性和生命的蓬勃發展。同時,詩人用“華風細雨天”來形容這個場景,展示了大自然的細膩之美和多變之美。
在詩的最后兩句中,詩人表達了對自然美的無法言傳之感。盡管草木之美無法用言語完全表達,但詩人通過描繪和感受來傳遞給讀者自己的美感和情感。這種無法言說的美和情感超越了語言的局限,直接與讀者的心靈產生共鳴。
這首詩詞以簡約而富有意境的語言,展現了詩人對自然美的獨特感悟和對大自然的敬畏之情。它呈現了大自然的生機勃勃和細膩之美,同時也引導我們思考語言無法完全表達的美感。
“百草千花路”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
bǎi cǎo qiān huā lù, huá fēng xì yǔ tiān.
百草千花路,華風細雨天。
“百草千花路”平仄韻腳
拼音:bǎi cǎo qiān huā lù
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“百草千花路”的相關詩句
“百草千花路”的關聯詩句
網友評論
* “百草千花路”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“百草千花路”出自鄭文寶的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。