“承露氣清駒送日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“承露氣清駒送日”出自宋代鄭文寶的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chéng lù qì qīng jū sòng rì,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“承露氣清駒送日”全詩
《句》
承露氣清駒送日,觚稜古渡頭。
分類:
作者簡介(鄭文寶)

鄭文寶(953~1013)字仲賢,一字伯玉,汀洲寧化(今屬福建)人,鄭彥華子。太平興國八年進士,師事徐鉉,仕南唐為校書郎,歷官陜西轉運使、兵部員外郎。善篆書,工琴,以詩名世,風格清麗柔婉,所作多警句,為歐陽修、司馬光所稱賞。著有《江表志》、《南唐近事》等。
《句》鄭文寶 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是鄭文寶。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞的中文譯文:
承露氣清駒送日,
朝陽照耀著馬背,
觚稜古渡頭。
詩意:
這首詩詞描繪了一幅清晨的景象。"承露氣清"意味著清晨的空氣中還彌漫著露水的氣息。"駒送日"指的是一匹駿馬在朝陽的照耀下迎接新的一天。"觚稜古渡頭"則是指古老的渡口,可能是詩中景象所在的地點。
賞析:
這首詩詞通過簡潔的語言和意象,展現了清晨的靜謐美景。詩人運用了幾個富有詩意的表達,如"承露氣清"和"駒送日",使讀者可以感受到清晨的新鮮和朝陽的溫暖。同時,詩中的"觚稜古渡頭"也給人一種古樸的感覺,讓人仿佛置身于古老而寧靜的環境中。
整首詩以自然景觀為主題,通過細膩的描寫和抒情的語言,表達了作者對清晨景色的熱愛和對自然的贊美。這種對自然的贊美和對生活的感悟是宋代詩詞的常見主題之一。這首詩詞通過簡練而精確的表達,讓讀者在閱讀中感受到自然美和寧靜的氛圍,同時也喚起了對過去的回憶和對生活的思考。
“承露氣清駒送日”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
chéng lù qì qīng jū sòng rì, gū léng gǔ dù tóu.
承露氣清駒送日,觚稜古渡頭。
“承露氣清駒送日”平仄韻腳
拼音:chéng lù qì qīng jū sòng rì
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“承露氣清駒送日”的相關詩句
“承露氣清駒送日”的關聯詩句
網友評論
* “承露氣清駒送日”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“承露氣清駒送日”出自鄭文寶的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。