“黃苞猶帶洞庭霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黃苞猶帶洞庭霜”出自宋代劉著的《伯堅惠新茶綠橘香味郁然便如一到江湖之上戲》,
詩句共7個字,詩句拼音為:huáng bāo yóu dài dòng tíng shuāng,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“黃苞猶帶洞庭霜”全詩
《伯堅惠新茶綠橘香味郁然便如一到江湖之上戲》
黃苞猶帶洞庭霜,翠袖傳看綠葉香。
何待封題三百顆,只今詩思滿江鄉。
何待封題三百顆,只今詩思滿江鄉。
分類:
作者簡介(劉著)
劉著(約公元1140年前后在世)字鵬南,舒州皖城(今安徽潛山)人。生卒年均不詳,北宋宣、政年間(1111~1125)登進士第。入金任居州縣甚久。年六十余,始入翰林,充修撰。后出守武遂,終于忻州刺史。皖有玉照鄉,既老,號玉照老人,以示不忘其本。著善詩,與吳激常相酬答。《金史》無傳,事見《中州集》卷二。詞存一首。
【原題】:
伯堅惠新茶綠橘香味郁然便如一到江湖之上戲作小詩二首
伯堅惠新茶綠橘香味郁然便如一到江湖之上戲作小詩二首
“黃苞猶帶洞庭霜”全詩拼音讀音對照參考
bó jiān huì xīn chá lǜ jú xiāng wèi yù rán biàn rú yí dào jiāng hú zhī shàng xì
伯堅惠新茶綠橘香味郁然便如一到江湖之上戲
huáng bāo yóu dài dòng tíng shuāng, cuì xiù chuán kàn lǜ yè xiāng.
黃苞猶帶洞庭霜,翠袖傳看綠葉香。
hé dài fēng tí sān bǎi kē, zhǐ jīn shī sī mǎn jiāng xiāng.
何待封題三百顆,只今詩思滿江鄉。
“黃苞猶帶洞庭霜”平仄韻腳
拼音:huáng bāo yóu dài dòng tíng shuāng
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“黃苞猶帶洞庭霜”的相關詩句
“黃苞猶帶洞庭霜”的關聯詩句
網友評論
* “黃苞猶帶洞庭霜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“黃苞猶帶洞庭霜”出自劉著的 《伯堅惠新茶綠橘香味郁然便如一到江湖之上戲》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。